Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
corlentor 5 mg
corlentor 5 mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mida corlentor sisaldab
x’ fih corlentor:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kuidas corlentor toimib?
kif jaħdem corlentor?
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
eriline ettevaatus on vajalik ravimiga corlentor
oqgħod attent ħafna b’ corlentor
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
corlentor 5 mg õhukese polümeerikilega kaetud tabletid
corlentor 5 mg pilloli miksija b’ rita.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
mis ravim on corlentor ja milleks seda kasutatakse 2.
x’ inhu corlentor u għalxiex jintuża 2.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
corlentor 5 mg õhukese polümeerikilega kaetud tabletid ivabradiini
corlentor 5 mg pilloli miksija b’ rita ivabradine
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
selliselt aitab corlentor stenokardiahoogusid kontrolli all hoida ning vähendada.
b’ hekk corlentor igħin biex jikkontrolla u jnaqqas l- attakki ta ’ anġina.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
oluline teave mõningate corlentori koostisosade suhtes corlentor sisaldab laktoosi.
tagħrif importanti dwar xi wħud mis- sustanzi ta ’ corlentor corlentor fih il- lactose.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
corlentor ei ole mõeldud kasutamiseks lastel ja alla 18- aastastel noorukitel.
corlentor mhux qiegħed għall- użu tat- tfal u żagħżagħ taħt it- 18 – il sena.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nagu kõik ravimid, võib ka corlentor põhjustada kõrvaltoimeid, kuigi kõigil neid ei teki.
bħal kull mediċina oħra, corlentor jista ’ jkollu effetti sekondarji, għalkemm ma jidhrux fuq kulħadd.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
corlentor corlentor corlentor corlentor corlentor corlentor corlentor corlentor corlentor corlentor corlentor corlentor corlentor corlentor
corlentor corlentor corlentor corlentor corlentor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
informatsioon kasutajale corlentor 5 mg õhukese polümeerikilega kaetud tablett corlentor 7, 5 mg õhukese polümeerikilega kaetud tablett ivabradiin
informazzjoni gĦal min qed jagĦmel uŻu minnha corlentor 5 mg pilloli miksija b’ rita corlentor 7. 5 mg pilloli miksija b’ rita ivabradine
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tavaline soovitatav algannus on 1 corlentor 5 mg tablett kaks korda päevas, vajadusel võib annust suurendada kuni 1 corlentor 7, 5 mg tabletini kaks korda päevas.
id- doża li ssoltu tingħata fil- bidu hija ta ’ pillola waħda ta ’ corlentor 5 mg darbtejn kuljum u tiżdied jekk ikun hemm bżonn għall - 1 pillola ta ’ corlentor 7. 5 mg darbtejn kuljum.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
corlentor 7, 5 mg: üks õhukese polümeerikilega kaetud tablett sisaldab 7, 5 mg ivabradiini (vastab 8, 085 mg ivabradiinhüdrokloriidile).
corlentor 5 mg: pillola waħda miksija b’ rita fiha 5 mg ivabradine (ekwivalenti għal 5. 390 mg ivabradine hydrochloride) corlentor 7. 5 mg: pillola waħda miksija b’ rita fiha 7. 5 mg ivabradine (ekwivalenti għal 8. 085 mg ivabradine hydrochloride)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
corlentor on südameravim, mida kasutatakse rindkere valu põhjustava stabiilse stenokardia ravis, kui beetablokaatorid (nagu atenolool, propranolool, metoprolool jne, mida kasutatakse kõrge vererõhu, südame rütmihäirete või stenokardia ravis) ei sobi.
corlentor huwa mediċina għall- mard tal- qalb li jintuża f’ każ ta ’ anġina pectoris stabbli li tikkaġuna uġigħ fis- sider, meta beta- blockers (bħal atenolol, propranolol, metoprolol, eċċ., għal pressjoni għolja, problemi fir- ritmu tat- taħbit tal- qalb, jew anġina pectoris) m’ humiex adattati.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: