Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erialateenused on olulised ka nende otsese mõju tõttu tarbijatele.
is-servizzi professjonali huma importanti wkoll għall-impatt dirett tagħhom fuq il-konsumaturi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
itaalia konkurentsiameti hinnangul moodustavad erialateenused 6% eksportivate ettevõtete kuludest.
l-awtorità taljana għall-antitrust ivvalutat li -italja medja ta’ 6% ta’ l-ispejjeż tad-ditti li jesportaw huma minħabba s-servizzi professjonali.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
erialateenused: vietnam on kuluarvestuse, auditeerimise, raamatupidamise ja maksustamise ning arhitekti-ja inseneriteenuste valdkonnas võtnud ulatuslikud ning praktiliselt piiranguteta kohustused. euroopa õigusbürood saavad õiguse asutada vietnamis välismaiseid õigusabiettevõtteid, harukontoreid ja ühisfirmasid. vietnami õigusega seotud konsultatsioone lubatakse teatavatel tingimustel.
is-servizzi professjonali: l-impenji tal-vjetnam fis-servizzi tal-kontabilità, il-verifika, iż-żamm tal-kotba, it-tassazzjoni, l-arkitettura u l-inġinerija huma estensivi bi kważi l-ebda restrizzjoni. l-uffiċċji legali ewropej se jkunu jistgħu jistabbilixxu uffiċċji legali, fergħat u sħubijiet barranin fil-vjetnam. il-konsultazzjoni skond il-liġi vjetnamita hija possibbli taħt ċerti kondizzjonijiet.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: