Results for haigustega translation from Estonian to Maltese

kaasuvate haigustega patsiendid
pazjenti b ’ kundizzjonijiet ko- eżistenti

teatud immuunsüsteemi haigustega patsiendid.
pazjenti b’ ċerti problemi immunoloġiċi.

i lisa täiendatakse järgmiste haigustega:
dak li ġej huwa miżjud ma’ anness i:

kõnealuste haigustega võitlemise suutlikkuse tõstmine
il-bini ta'kapaċità biex jiġu affrontati t-tliet mardiet

kasutamine harvaesinevate pärilike haigustega patsientidel:
l- użu f’ pazjenti b’ mard ereditarju rari:

(haigustega võitleva süsteemi) vastusreaktsiooni vaktsiinile.
il- vaċċin jinkiseb permezz ta ’ ‘ sistema adjuvanti ’ li fiha mpl li huwa lipidu purifikat (sustanza li tixbah ix- xaħam) estratt mill- batterji, li jaġixxi bħala immunostimulanti; jiġifieri jqanqal ir- risposta tas- sistema immunitarja (is- sistema li tiġġieled il- mard) lill- vaċċin.

teatud põletikuliste haigustega patsientide ravi (immunomodulatsioon).
trattament ta ’ pazjenti b’ ċertu disturbi infjammatorji (immunomodulazzjoni).

nende haigustega patsientidel võib olla suurem südamerabanduse risk;
pazjenti b' dawn il- kundizzjonijiet jistgħu jkunu f' riskju ogħla ta 'attakk tal- qalb.

etanertsept vähendab teie lapsel oleva haigustega kaasnevat põletikku.
etanercept jiffunzjona billi jnaqqas l- infjammazzjoni assoċjata ma 'ċertu mard li għandu/ għandha t- tifel/ tifla taħt il- kura tiegħek.

b) teatud põletikuliste haigustega patsientide ravi (immunomodulatsioon).
b) il- kura ta ’ pazjenti b’ ċerti disturbi infjammatorji (immunomodulazzjoni).

hooldusasutused jäävad lahenduseks peamiselt raskete puuete ja haigustega inimestele.
l-istituzzjonijiet se jinżammu l-aktar għal dawk b’diżabilitajiet u kundizzjonijiet severi.

4. enzootiliste haigustega võitlemiseks kehtestatud meetmeid tuleb kohaldada süstemaatiliselt.
4. miżuri introdotti biex jiġġieldu l-mard enzootic iridu jiġu applikati b’mod sistematiku.

poliitiline dialoog kõnealuste haigustega võitlemiseks loodud riiklikult juhitavate strateegiate toetamiseks
id-djalogu politiku u dwar il-politika għas-sostenn ta'strateġiji mmexxija mill-pajjiżi fil-ġlieda biex jiġu affrontati t-tliet mardiet

nendes kliinilistes uuringutes ei osalenud kompenseerimata või raskete kardiovaskulaarsete haigustega patsiendid.
pazjenti b' mard kardjovaskulari mhux ikkontrollat jew sinifikanti ma ġewx inklużi f' dawn l- istudji kliniċi.

seetõttu on vastavad andmed vähesed ning nende haigustega patsiente tuleb hoolikalt jälgida.
minħabba f’ hekk hemm tagħrif limitat u pazjenti b’ dawn il- kondizzjonijiet għandhom jinżammu taħt superviżjoni mill- qrib.

selliste haigustega seotud ohtusid ja vajalikke kaitsemeetmeid tuleks kogu ühenduses hinnata samamoodi;
billi l-perikoli assoċjati ma dan il-mard u l-miżuri protettivi li huma jeħtieġu għandhom ikunu studjati bl-istess mod madwar il-komunità kollha;

sonovue dispersioonlahus ei sobi kasutamiseks juhitaval hingamisel olevatel patsientidel ja ebastabiilsete neuroloogiliste haigustega patsientidel.
sonovue mhux adattat għall- użu f’ pazjenti li qegħdin fuq ventilazzjoni u dawk b’ mard newroloġiku mhux stabbli.

kuna nende haigustega patsientide arv on väike, põhineb neid näidustusi toetav informatsioon piiratud andmetel.
minħabba l- popolazzjoni żgħira ta 'pazjenti b' dan it- tip ta' mard, l- informazzjoni li ssostni dawn l- indikazzjonijiet hija bbażata fuq tagħrif limitat.

otsustada võidakse asjaomaste liikmesriikide konkreetsele olukorrale kohandatud inimeste tervist ohustada võivate haigustega seotud lisanõuete suhtes,
rekwiżiti addizzjonali addattati għas-sitwazzjoni speċifika ta' l-istati membri kkonċernati fir-rigward ta' ċertu mard li x'aktarx jipperikola s-saħħa tal-bniedem jistgħu jiġu deċiżi,

c) akrediteeritud struktuuride ja liikmesriikide ametiasutuste vahelised erivõrgustikud, mis tegelevad epidemioloogiliseks seireks valitud haigustega.
(ċ) networks speċifiċi dwar mard magħżul għas-sorveljanza epidemjoloġika bejn strutturi akkreditati u l-awtoritajiet ta'l-istati membri;