Results for hinnakujundusstrateegiat translation from Estonian to Maltese

esimene tõhususega seotud kaalutlus käsitleb konkurentsivõimelist hinnakujundusstrateegiat ja vastaspoole suutlikkust tulla suurte mahtudega toime ka ebastabiilsete turutingimuste korral.
valutazzjoni tal-fdal ta » garanzija( valuation haircut): miżura ta » kontroll tar-riskju applikata ghal assi involuti fi transazzjonijiet temporanji.

komisjoni uurimine hõlmab ka küsimust, kas turg, mille puhul on vaja hinnata ettevõtja ing direct hinnakujundusstrateegiat, on kogu hoiuste ja hüpoteegitoodete üldturg või internetis kasutatavate hoiuste ja hüpoteekide kitsam turg.
l-investigazzjoni tal-kummissjoni tkopri wkoll il-kwistjoni ta’ jekk is-suq rilevanti għall-valutazzjoni tal-istrateġija tal-ipprezzar ta’ ing direct huwiex is-suq globali għall-prodotti tat-tfaddil u tal-ipoteki jew is-suq aktar speċjalizzat għat-tfaddil u l-ipoteki fuq l-internet.

(63) tuleb märkida, et uurimisperioodil avastati märkimisväärne dumpingumarginaal. sellele tuginedes tuleb eeldada, et isegi kui ühenduse suhtes kehtiv hinnatase jääks samaks või tõuseks, on väga tõenäoline, et dumping jätkuks kehtivate meetmete tühistamisel ikkagi. pidades silmas äriühingu varasemat eksporditegevust ühendusse (st esialgses uurimises selgus, et äriühing ekspordib eli suuri koguseid dumpinguhinnaga), samuti hinnakujundusstrateegiat seoses ekspordiga muude kolmandate riikide turgudele, on tõenäolisem, et igasugune eksport ühendusse toimuks madalamate ja seega siis dumpinguhindadega.
(63) ta'min jinnota li l-marġini ta'dumping misjub fl-ip kien sinjifikanti. abbażi ta'dan, wieħed jassumi li anke jekk il-livelli tal-prezzijiet għall-komunità jibqgħu l-istess jew jiżdiedu, hija probabbli ħafna li d-dumping ikompli xorta waħda jekk jitneħħew il-miżuri fis-seħħ. minħabba l-aġir tal-kumpanija fl-esportazzjoni lejn il-komunità fil-passat (jiġifieri fl-istħarriġ oriġinali, instab illi l-kumpanija esportat kwantitajiet kbar lejn l-ue f’livelli ta'dumping) , kif ukoll l-istrateġiji tal-prezzijiet fir-rigward ta'l-esportazzjonijiet lejn swieq ta'pajjiżi terzi oħra, hija iktar probabbli li iktar esportazzjonijiet lejn il-komunità jsiru f’livelli tal-prezzijiet aktar baxxi, u għaldaqstant iddampjati.