Results for inhaleeritavate translation from Estonian to Maltese

sabumalini kasutatakse sümptomite leevendamiseks ning selle kasutamisel ei tohiks inhaleeritavate steroidide manustamisega viivitada.
sabumalin jintuża biex itaffi sintomi, u l- użu tiegħu ma għandux idewwem l- użu ta ’ sterojdi li jittieħdu man- nifs.

27 singulair alternatiivse ravivõimalusena väikeses annuses inhaleeritavate kortikosteroidide asemel kerge püsiva astma korral:
28 singulair huwa għażla ta 'trattament alternattiv għal kortikosterojdi ta' doża baxxa li jittieħdu man- nifs għal ażżma ħafifa persistenti:

süsteemsete või inhaleeritavate kortikosteroidide kasutamise järsk katkestamine pärast ravi alustamist xolair’ iga ei ole soovitatav.
mhux rakkomandat li jitwaqqaf f’ daqqa l- użu ta ’ kortikosterojdi li jittieħdu b’ mod sistemiku jew li jittieħdu man- nifs wara li tinbeda t- terapija b’ xolair.

montelukastnaatriumi kasutatakse täiendavaks raviks (manustatakse koos inhaleeritavate steroididega) ja füüsilisest koormusest põhjustatud bronhide ahenemise ennetamiseks.
montelukast sodium intuża għat- trattament addizzjonali (flimkien ma ’ l- isterojdi inalati) u biex jipprevjeni d- djuq tal- pajpijiet tan- nifs (bronkokostrizzjoni) imqanqla mill- eżerċizzju.

a) taotleja tsiteeris euroopa ravimiameti juhist suukaudselt inhaleeritavate ravimite kohta, kus pakutakse võimalust erinevate anderseni kaskaadi analüsaatori etappide koondamiseks.
a) l- applikant ikkwota l- abbozz tal- linja gwida tal- emea fuq prodotti inalati oralment (oip) li joffri l- possibilità li stadji differenti tal- andersen cascade impactor jiġu raggrupati.

peale selle pidas inimravimite komitee probleemiks uue põhimõttena üleminekut mõõduka või suure annusega inhaleeritavate kortikosteroidide kasutamiselt alvesco suurte annuste kasutamisele, sest seda algses müügiloa taotluses ei sisaldunud.
barra minn hekk, is- chmp kien imħasseb bl- introduzzjoni tal- kunċett ta ’ qlib minn doża moderata għal waħda għolja ta ’ kortikosterojdi li jittieħdu man- nifs ta ’ alvesco, għax din ma kinitx fis- sottomissjoni oriġinali.

sobilikel patsientidel oli esinenud süsteemset glükokortikosteroidravi vajavaid korduvaid astma ägenemisi või nad olid olnud hospitaliseeritud või pöördunud vastuvõtuosakonda 20 raskekujulise astma ägenemise tõttu viimase aasta jooksul hoolimata pidevast ravist suures annuses inhaleeritavate glükokortikosteroidide ja pikatoimelise β2- agonistiga.
il- pazjenti eliġibbli kellhom għadd ta ’ attakki ta ’ ażżma li kienu qed jaggravaw u li kienu jinħtieġu kura b’ kortikosterojdi b’ mod sistemiku jew iddaħħlu l- isptar jew kellhom imorru fil- kamra ta ’ l- emerġenza minħabba s- severità ta ’ l- attakki ta ’ l- ażżma u l- mod kif kienu aggravaw fl- aħħar sena minkejja kura kontinwa b’ doża għolja ta ’ kortikosterojdi li jittieħdu man- nifs u agonist tal- beta2 li jaħdem fit- tul.

kasutamine koos teiste ravimitega xolair’ i võib kasutada koos inhaleeritavate kortikosteroidide ja teiste allergilise astma ravimitega, kuid enne xolair’ i kasutamist on siiski tähtis teavitada oma arsti nende ravimite võtmisest.
meta tuża mediċini oħra xolair jista ’ jintuża flimkien ma ’ kortikosterojdi li jittieħdu man- nifs u ma ’ mediċini oħra għall- ażżma allerġika, imma xorta waħda importanti li tgħid lit- tabib tiegħek li qed tieħodhom qabel tingħata xolair.

kliinilistes uuringutes kasutati omalizumabi sageli koos inhaleeritavate ja suukaudsete glükokortikosteroidide, inhaleeritavate lühi - ja pikatoimeliste beeta- agonistide, leukotrieeni retseptorite antagonistide, teofülliinide ja suukaudsete antihistamiinsete ravimitega.
33 waqt provi kliniċi, ħafna drabi xolair intuża ma ’ kortikosterojdi li jittieħdu man- nifs jew mill- ħalq, ma ’ agonisti- beta li jittieħdu man- nifs li għandhom azzjoni qasira jew fit- tul, modifikaturi tal - leukotriene, theophyllines u anti- istaminiċi li jittieħdu mill- ħalq.

kliiniline kogemus xolair’ i efektiivsust ja ohutust demonstreeriti 28- nädalases topeltpimedas platseebokontrolliga uuringus (uuring 1), kus osales 419 raske allergilise astmaga patsienti vanuses 12... 79 eluaastat, kellel oli vähenenud kopsufunktsioon (fev1 40... 80% normist) ja kontroll astmanähtude üle oli puudulik hoolimata suures annuses inhaleeritavate glükokortikosteroidide ja pikatoimelise β2- agonisti kasutamisest.
22 esperjenza klinika l- effikaċja u sigurtà ta ’ xolair intweriet fi studju kontrollat bi plaċebo double- blind li dam 28 ġimgħa (studju 1) li fih ħadu sehem 419 pazjent li jsofru minn ażżma allerġika qawwija, ta ’ etajiet bejn 12- 79 sena, li kellhom tnaqqis fil- funzjoni tal- pulmun (fev1 mbassar 40- 80%) u nuqqas ta ’ kontroll tas- sintomi ta ’ l- ażżma avolja kienu qed jirċievu dożi għoljin ta ’ kortikosterojdi li jittieħdu man- nifs u agonist tal- beta2 li jaħdem fit- tul.