Results for kaheks translation from Estonian to Maltese

pangatähtede moodul jaguneb kaheks.
din it-taqsima hi magħmula minn żewġ wirjiet.

eraldatud vahendid jagunevad kaheks:
ir-riżorsi allokati għandhom jinkludu żewġ elementi:

rajoon 3p jaguneb kaheks alarajooniks:
it-taqsima 3p hija maqsuma f'żewġ sotto-taqsimiet:

≥ 12 kg: jaotatakse kaheks laboriprooviks.
≥ 12-il kg: diviżjoni f’żewġ kampjuni tal-laboratorju.

rajoon 4 v jaguneb kaheks alarajooniks:
4vn - is-sub-taqsima tat-tramuntana

tableti võib jagada kaheks võrdseks osaks.
il- pillola tista ’ tinqasam f’ żewġ partijiet ugwali

litsentsid antakse välja vähemalt kaheks kalendrikuuks.
il-liċenzji għandhom jinħarrġu għall-perjodu ta' mill-anqas xahrejn kalendarji.

6 8 0 ajutised ümberkorraldusmaksed -jaotatakse kaheks: -
6 8 0 ammonti ta'ristrutturar tempooranju -maqsum fi: -

liikmed võivad olla valitud kaheks järjestikuseks ametiajaks.
il-membri jistgħu jservu żewġ termini wara xulxin.

4. litsentsid antakse välja vähemalt kaheks kalendrikuuks.
4. il-liċenzji għandhom jinħarrġu għall-perjodu ta'mill-anqas xahrejn kalendarji.

päevane annus manustatakse kaheks võrdseks annuseks jagatuna.
id- doża ta 'kuljum tinqasam f' żewġ dożi indaqs.

väljaheited võib analüüsi jaoks ühendada vähemalt kaheks liitprooviks.
il-feċi jistgħu jitħalltu għall-analiżi sa minimu ta’ żewġ kampjuni mħallta.

5. lõikes 1 viidatud kvoot jagatakse kaheks alamkvoodiks:
5. il-kwota msemmija fil-paragrafu 1 għandha tinqasam f’żewġ subkwotas:

"— kõnealuses artiklis osutatud lepinguid pikendatakse kaheks aastaks;"
"— huma estiżi għal sentejn"

seejärel tuleb temperatuuri kaheks tunniks tõsta 100 5 oc peale.
it-temperatura għandha mbagħad tiżdied sa 100 ± 5 °c għal sagħtejn.

1. artiklis 1 nimetatud üldkogus jagatakse kaheks osaks järgmiselt:
1. il-kwanità globali referuta fl-artikolu 1 għandha tkun diviża f'żewġ kwantitajiet:

11 02 03 Äärepoolseimatele piirkondadele mõeldud kalandusprogramm -jaotatakse kaheks: -
11 02 03 — programm tas-sajd għar-reġjuni l-aktar imbegħda -maqsum fi: -

käesolev kokkulepe sõlmitakse esialgu kaheks aastaks alates kokkuleppe jõustumise kuupäevast.
dan il-ftehim għandu jkun mitmum għal perjodu inizjali ta' sentejn li jiddekorru mid-data tad-dħul tiegħu fis-seħħ.

poolitatud viljad väljavõetud südamikuga kaheks umbes võrdseks osaks lõigatud viljad;
nofsijiet' ifisser il-frotta mingħajr il-qalba maqtugħa f'żewġ partijiet bejn wieħed u ieħor indaqs;

poolitatud viljad väljavõetud luuseemnega pikuti kaheks umbes võrdseks osaks lõigatud viljad;
nofsijiet' ifisser il-frotta bl-għadma maqlugħa maqtugħa vertikalment f'żewġ partijiet bejn wieħed u ieħor indaqs;