Results for kauplemissüsteemina translation from Estonian to Maltese

5. olemasolevatele süsteemidele, mis jäävad reguleeritud turu korraldaja poolt rakendatava mitmepoolse kauplemissüsteemi määratluse piiresse, antakse luba tegutsemiseks mitmepoolse kauplemissüsteemina reguleeritud turu korraldaja taotluse alusel, tingimusel et see järgib samaväärseid eeskirju, mille täitmist nõutakse käesoleva direktiiviga mitmepoolsetele kauplemissüsteemidele loa andmiseks ja rakendamiseks, ning tingimusel et asjaomane taotlus esitatakse 18 kuu jooksul pärast 1. novembrit 2007."
3. l-aġenti marbuta mdaħħla diġà f'reġistru pubbliku qabel l-1 ta'novembru 2007 għandhom jitqiesu bħala reġistrati għall-għanijiet ta'din id-direttiva, jekk il-liġijiet ta'dawk l-istati membri jipprovdu li l-aġenti marbuta għandhom jikkonformaw ma'kondizzjonijiet komparabbli ma'dawk previsti fl-artikolu 23.