Results for keskpankadele translation from Estonian to Maltese

11. kullatarned keskpankadele;
11. provvisti ta'deheb lill-banek Ċentrali;

lisatoetus ühinevatele keskpankadele
jagħtu appoġġ addizzjonali lill-bĊi li jkunu filjew għadhom kemm lestew ilproċess ta » emigrazzjoni

lisatoetus ühinevatele keskpankadele 7 .
7 . --- jamministra sitwazzjonijiet kriżijiet severi ta '

teabe edastamine keskpankadele ja rahandusasutustele
it-trasmissjoni ta'informazzjoni lil banek ċentrali u awtoritajiet monetarji

liikmesriigid vabastavad käibemaksust kullatarned keskpankadele.
l-istati membri għandhom jeżentaw il-provvista ta'deheb lill-banek Ċentrali.

käesolev suunis on adresseeritud riikide keskpankadele.
din il-linja ta » gwida hija indirizzata lill-bĊni.

käesolevat suunist kohaldatakse kõikidele eurosüsteemi keskpankadele.
din il-linja ta » gwida tapplika għall-banek ċentrali kollha ta » leurosistema.

f) liikmesriikide keskpankadele saadetavad ametlikud trükitooted;
(f) materja stampata uffiċjali mibgħuta lil banek ċentrali ta'l-istati membri;

käesolev suunis on adresseeritud osalevate liikmesriikide keskpankadele.
din il-linja ta » gwida hija indirizzata lill-bĊni ta » stati membri parteċipanti.

ekp teatab kumuleerunud summad riikide keskpankadele kord kvartalis.
l-bĊe għandu jinforma lill-bĊni bl-ammonti kumulattivi fuq bażi ta » kull kwart ta » sena.

artikkel 3 käesolevat suunist kohaldatakse kõikidele eurosüsteemi keskpankadele.
artikolu 3 din il-linja ta » gwida tapplika għall-banek ċentrali kollha tal-ewrosistema.

lõppsätted1. käesolev suunis on adresseeritud osalevate liikmesriikide keskpankadele.
10. il-ħames l-anness v għandu jiġi mħassar.

avaldamine igapäevane avaldamine riikide keskpankadele andmevahetussüsteemi n13 kaudu 30.
tixrid ta » kuljum lill-banek centrali nazzjonali( bcni) permezz tas-sistema ta » l-iskambju tad-data n13 30.

käesolev suunis on adresseeritud osalevate liikmesriikide keskpankadele( rkpd).
din il-linja gwida hija indirizzata lill-banek ċentrali nazzjonali( bĊni) tal-istati membri parteċipanti.

tuleb järgida asjaomastele riikide keskpankadele andmete edastamise tehnilisi nõudeid.
l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi għat-trażmissjoni ta’ dejta lill-bĊni relevanti jridu jiġu segwiti.

--- Ühisplatvormiga seotud ülemine ­ kutöö teostamine; lisatoetus ühinevatele keskpankadele
jagħtu appoġġ addizzjonali lill-bĊi li jkunu filjew għadhom kemm lestew ilproċess ta » emigrazzjoni