Results for kindlaks translation from Estonian to Maltese

kindlaks tehtud püük
qabdiet stabbiliti

määratakse kindlaks, kas:
istabbilixxi jekk,

makse kindlaks tegemine
identifikazzjoni tal-pagament

määrake kindlaks prioriteedid.
aktar ma tqabbel tajjeb il-programm tad-whp mal-ħtiġijiet tal-ħaddiema, inqas ser ikollok bżonn tippromwovih.

rakendusdirektiivides määratakse kindlaks:
id-direttivi ta'implimentazzjoni għandhom jispeċifikaw:

turuosa (%) --kindlaks tegemata ----
il-kwota mqiegħda fis-suq (f'%) --mhux stabilita ----

see määratakse kindlaks katseliselt.
din hi detereminata permezz ta’ esperimenti.

kontrolliga peab kindlaks määrama:
l-ispezzjoni għandha tistabbilixxi:

2. liikmesriigid määravad kindlaks:
2. l-istati membri għandhom jiddefinixxu:

tarneklausel määratakse kindlaks pakkumiskuulutuses.
l-istadju tal-konsenja għandu jkun speċifikat fl-avviż ta'l-offerta.

hüvitis määratakse kindlaks järgmiselt:
l-allowance għandha tiġi stabbilita kif ġej:

-kindlaks määrata asjaomase üldsuse,
-jiddeterminaw il-pubbliku konċernat,

mõlemad määrab kindlaks alpi konverents.
it-tnejn għandhom ikunu iddeterminati mill-konferenza alpina.

järgmised võrdluskünnised on kindlaks määratud:
il-limiti ta’ referenza li ġejjin huma fissi:

—sealiha -määratakse kindlaks hiljem. -
—laħam -tal-majjal għandu jiġi definit aktar tard. -

kindlaks tegemata põhjusega vaginaalne veritsus.
emorraġija vaġinali li ma nstabx x’ qed jikkawżha.

juhiloa kehtivus määratakse kindlaks järgmiselt:
il-validità tal-liċenzji tas-sewqan għandha tiġi stabilita kif ġej: