Results for lämmastikväetised translation from Estonian to Maltese

mineraalsed või keemilised lämmastikväetised
fertilizzanti minerali jew kimiċi, bin-nitroġenu, n.e.c.

1. a osa punkti 1 pealkirjaga "lämmastikväetised" lisatakse käesoleva direktiivi i lisas esitatud väetis.
1. il-fertilizzant inkluż fl-anness i ma'din id-direttiva għandu jiżdied mal-parti a, il-punt 1 intitolat "fertilizzanti nitroġeniċi"

see oli seotud sektorite loetelus oleva kahe projektiga (lämmastikväetised ja farmatseutilised komponendid), milles nõuti keskkonnameetmete üksikasjalikku kirjeldustja analüüsi.
dan kien il-każ għal żewġ proġetti (il-fertilizzanti tan-nitroġenu u l-farmaċewtiċi) inklużi fil-lista ta’ setturi li jeħtieġu deskrizzjoni dettaljata u analiżi tal-miżuri ambjentali.

(26) et leedus on ainult üks karbamiiditootja ning puudub tüüpiline müük siseturul, saab müügi-, üld-ja halduskulud ning kasumi kindlaks määrata algmääruse artikli 2 lõike 6 punkti b alusel. pealegi, nii karbamiid kui ammooniumnitraat on mõlemad lämmastikväetised ning tootmistehnoloogia teatud erinevustest hoolimata kuuluvad nad samasse üldisse tootekategooriasse kooskõlas algmääruses sätestatud nõuetega. tuleks veel öelda, et ka turud ja konkurentsi olukord ei ole erinevad (üks tootja, impordist tingitud konkurents). eespool öeldut silmas pidades otsustati jääda esialgse otsuse juurde.
(26) ladarba hemm produttur wieħed biss ta'l-urea fil-litwanja, u fl-assenza ta'bejgħ domestiku rappreżentattiv, l-artikolu 2(6)(b) tar-regolament bażiku huwa possibilta għall-istabbilizzazzjoni ta'bĠu a u profitt. anke, l-urea u n-na huma t-tnejn fertilizzanti tan-nitroġenu u, anke jekk differenzi f'teknoloġija ta'produzzjoni jeżistu sa xi punt, huma jappartjenu għall-istess kategorija ġenerali ta'prodotti, kif meħtieġ bir-regolament bażiku. fl-interess ta'l-argument, swieq u sitwazzjonijiet kompetittivi mhumiex simili (produttur wieħed, kompetizzjoni ta'importazzjoni). bil-ħsieb ta'dan msemmi fuq, ġie deċiż li tinżamm l-istabbilizzazzjoni proviżorja.