From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
külgnevate territooriumide lepinguosalised konsulteerivad üksteisega, et leppida kokku vastavate vahetolliasutuste ja lahtiolekuaegade suhtes.
il-partijiet kontraenti ta' territorji fil-qrib għandhom jikkonsultaw lil xulxin biex jiftiehmu fuq uffiċċji korrespondenti fil-fruntiera u fuq il-ħinijiet tal-ftuħ tagħhom.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
artikkel 45iga lepinguosaline avaldab tema poolt tir-veoks kinnitatud lähte-, vahe-ja sihttolliasutuste loetelu. külgnevate territooriumide lepinguosalised konsulteerivad üksteisega, et leppida kokku vastavate vahetolliasutuste ja lahtiolekuaegade suhtes.
6. għall-għan li jiġu stabbiliti d-dazji u t-taxxi msemmija f'paragrafi 1 u 2 ta'dan l-artikolu, il-partikolaritajiet tal-merkanzija kif imdahhlin fil-carné tat-tir għandhom, fl-assenza ta'xhieda għall-kuntrarju, jitqiesu korretti.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
