Results for meditsiinikiiritust translation from Estonian to Maltese

b) põhjendatakse üksikisiku meditsiinikiiritust iga kord eelnevalt, võttes arvesse kiiritamise erieesmärke ja asjaomase üksikisiku erijooni.
(b) kull esponiment mediku individwali għandu jiġi ġġustifikat bil-quddiem billi jittieħdu in konsiderazzjoni l-għanijiet speċifiċi ta'l-esponiment u l-karatteristiċi ta'l-individwu involut.

c) uurivad siseriiklikus korras asutatavad eetikakomitee ja/või pädevad asutused biomeditsiinilistest või meditsiinilistest uuringutest tingitud meditsiinikiiritust;
(ċ) esponiment mediku għal riċerka bijomedika u medika għandu jiġi eżaminat minn kumitat ta'etika, mwaqqaf skond proċeduri nazzjonali u/jew mill-awtoritajiet kompetenti.

(13) tagamaks, et meditsiinikiiritust kasutataks heades kiirguskaitseoludes, on vaja asjaomaseid töötajaid sobivalt koolitada, kehtestada kvaliteedi tagamise ja kontrollimise kavad ning sisse seada pädevate asutuste korraldatavad inspekteerimised;
(13) billi huwa neċċessarju taħriġ adegwat għall-impjegati nvoluti, it-twaqqif ta'programmi ta'assigurazzjoni tal-kwalità u programmi ta'awditjar, u ispezzjonjiet ta'l-awtoritajiet kompetenti, biex jiġi assigurat li l-esponiment mediku jingħata taħt kondizzjonijiet xierqa ta'protezzjoni;