Results for nitraadid translation from Estonian to Maltese

nitraadid (v.a. kaaliumnitraadid)
nitrati (esklużi dawk tal-potassju)

ravimeid (“ nitraadid ”), mida kasutatakse stenokardia (valu rinnus) raviks.
dan huwa grupp ta ’ mediċini (“ nitrati ”) li jintużaw fit- trattament ta ’ angina pectoris (“ uġigħ fis - sider ”).

- nitroglütseriin ja teised nitraadid või teised ained, mida nimetatakse „ vasodilataatoriteks ”;
- nitroglycerin u nitrati oħra, jew sustanzi oħra magħrufin bħala “ vażodilaturi ”;

16 direktiiviga 98/83/eÜ on kehtestatud parameetrite väärtused sellistele olmevees leiduvatele ainetele, nagu sulfaadid ja nitraadid.
bħalma huma l-imluħa tas-sulfat u´tan-nitrat Á-ilma maħsub għallkonsum mill-bniedem.

ent mõned ravimid võivad põhjustada probleeme, eriti: nitraadid, stenokardiaravimid, või lämmastikoksiidi doonorid, näiteks amüülnitrit.
madankollu, hemm xi wħud li jistgħu joħolqu problemi, speċjalment dawn li ġejjin: • nitrates, mediċini għall- anġina, jew donaturi ta ’ nitric oxide bħal amyl nitrite.

b) põhjaveevarude, eriti pikaajalises perspektiivis joogiveevarustuseks reserveeritud varude reostuse vältimiseks, mida põhjustavad eriti nitraadid, taimekaitsevahendid ja pestitsiidid ning muud ohtlikud ained;
(b) jipprevjenu t-tniġġis tar-riżorsi ta' l-ilma ta' taħt l-art, speċjalment dawk f'perspettiva ta' żmien twil li huma riżervati għall-provista ta' l-ilma tax-xorb, li partikolarment huma kkawżati min-nitrati, aġenti tal-protezzjoni tal-pjanti u pestiċidi kif ukoll sustanzi oħra perikolużi;

selleks ajaks, kui protsess on läbitud, on süsinik, fosfaadid ja nitraadid eraldatud ning läbipaistev, töödeldud heitvesi voolab jõkke samal ajal, kui ülejäänud puhastussetted kogutakse kokku ja lastakse lisatöötlusest läbi.
illum maniġer ta’ vik, ħames snin ilu savov kien il-kap ta’ unità teknika li kienet qed tipprova żżomm taħdem issistema tad-drenaġġ tar-raħal li ma kenitx qegħda tiffunzjona tajjeb.

elektrokoagulatsioon on kulusäästlik veepuhastusmeetod, mis on suuteline eemaldama orgaanilised osakesed, fosfaadid, nitraadid, ammoniaagi ja lahustuvad orgaanilised ained viisil, mis võimaldab intensiivsemat ringlust, maksimeerides samal ajal kalade kasvu.
dik hija r-raġuni għaliex, filħin li dan il-fuljett mar għall-istampa, ilkummissjoni kienet qiegħda tħejji strateġija ġdida għall-akkwakultura talue bbażata fuq konsultazzjoni ta’ sena malpartijiet interessati.

(8) köögiviljad on toidust saadavate nitraatide peamine allikas. toidu teaduskomitee tõdes oma 22. septembri 1995. aasta arvamuses, et tavaliselt saadakse nitraate tublisti aktsepteeritavast päevadoosist vähem. komitee soovitas siiski jätkata toidu ja vee kaudu nitraatidega kokkupuute vähendamiseks tehtavaid pingutusi, sest nitraadid võivad muutuda nitrititeks ja nitrosoamiinideks, ning õhutas järgima häid põllumajandustavasid, et tagada võimalikult väikesed nitraadisisaldused. toidu teaduskomitee rõhutas, et vaatamata murele nitraatide olemasolu pärast tuleks köögiviljade tarbimist suurendada, sest köögiviljad on toitumises vältimatud ja neil on tervisekaitses oluline ülesanne.
(8) il-ħxejjex ta'l-ikel huma s-sors maġġuri tan-nitrati li jiekol il-bniedem. il-scf fl-opinjoni tiegħu tat-22 ta'settembru 1995 iddikjara illi t-total ta'kemm jittieħdu nitrati huwa normalment ħafna iktar baxx mill-assorbiment ta'kuljum aċċettabbli. madanollu, hija rrakkommandata l-kontinwazzjoni ta'l-isforzi sabiex titnaqqas l-esposizzjoni għan-nitrati permezz ta'l-ikel u l-ilma ġaladarba n-nitrati jistgħu jiġu maqluba f'nitriti u nitrosamini, u huwa mħeġġeġ illi jiġu adottati prattiċi tajba tal-biedja sabiex jiġi żgurat illi l-livelli tan-nitrati jkunu baxxi daqskemm jistgħu jinkisbu b'mod raġjonevoli. il-scf enfasizza lli t-tħassib dwar il-preżenza tan-nitrati ma għandux jiskoraġġixxi ż-żieda fil-konsum tal-ħxejjex ta'l-ikel ġaladarba l-ħxejjex ta'l-ikel għandhom funzjoni nutrimentali essenzjali u għandhom rwol importanti fil-protezzjoni tas-saħħa.