Results for põhierinevusi translation from Estonian to Maltese

Üks mudelite vahelisi põhierinevusi seisneb väljatõrjumise käsitlemises.
d-differenza kienet ta’ tmintax-il punt per�entwali.

põhierinevusi ühelt poolt ühise seisukoha ning teiselt poolt komisjoni muudetud ettepaneku ja parlamendi muudatuste vahel selgitatakse üksikasjalikumalt allpool.
id-differenzi sostantivi fil-pożizzjoni komuni meta mqabbla mal-proposta emnedata tal-kummissjoni u l-emenda tal-parlament huma kkummentati f’aktar dettal hawn taħt.

(5) silmas pidades kuiv-ja vedellasti ja tõukurpuksiirituru põhierinevusi, on soovitatav pidada igas fondis eraldi arvet kuivlastilaevade, tankerite ja tõukurpuksiiride kohta;
(5) billi, minħabba d-differenzi fondamentali bejn is-swieq tat-tagħbija xotta, it-tagħbija likwida u l-laneċ ta'rmonk, huwa konsiljabbli li jinżammu kontijiet separati f'kull fond għall-bastimenti li jġorru tagħbijiet xotti, tankers u laneċ ta'rmonk;

13. kogutavad andmed on kindlaks määratud lisades a–e (artikkel 4). esitatud õiguslik alus hõlmab järgmisi põhierinevusi võrreldes nõukogu direktiivi 80/1119/emÜ kohase andmete kogumisega:
13. id-data li trid tinġabar hi speċifikata fl-annessi a-e (l-artikolu 4). il-bażi legali proposta tinkludi d-differenzi prinċipali li ġejjin ikkumparati mal-ġbir tad-data speċifikata taħt il-kunsill tad-direttiva 80/1119/kee: