Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tühikäigul lubatud minimaalne pöörlemissagedus2.7.2 või tootja poolt ette nähtud madalam pöörlemissagedus.
2.1 għall-fini ta'dan ir-regolament it-tifsiriet li ġejjin huma komuni għal partijiet i, ii u iii:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. katse metoodika2.1 vaba kiirenduse katsel tuleb nähtavaid saasteaineid mõõta siis, kui mootori pöörlemissagedus ja võimsus on maksimaalsed.
14.7 il-marka ta'l-approvazzjoni għandha titqiegħed qrib ta'jew fuq it-tabella tad-data tal-vettura mwaħħla mill-fabbrikant.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11.3. maksimumvõimsus — kw (vastavalt käesoleva eeskirja punktile 5.3):11.4 pöörlemissagedus maksimaalse pöördemomendi juures [3] ………… min-1
il-karburant użat għandu jkun il-karburant ta'riferenza speċifikat fl-anness 8 bl-anqas kontenut c3, jew
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: