Results for paralleelselt translation from Estonian to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Maltese

Info

Estonian

sessid toimunud paralleelselt.

Maltese

bosta drabi dawn iż-żewġ proċessi saru b’mod parallel.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kolm paralleelselt kulgevat toru, sokkel gx24q

Maltese

tliet tubi paralleli, kappa tal-bozza gx24q

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

neli paralleelselt kulgevat toru, sokkel gx24q

Maltese

erba' tubi paralleli, kappa tal-bozza gx24q

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Üks pikk paralleelselt kulgev toru, sokkel 2g11

Maltese

tubu wieħed parallel twil, kappa tal-bozza 2g11

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kui katsekehad on võetud valtsimissuunaga paralleelselt:

Maltese

il-biċċiet tat-test jittieħdu paralleli għad-direzzjoni ta' l-irrumblar:

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

a) pikisuunalised, selgrooga paralleelselt lõigatud lihaskoeribad;

Maltese

(a) strixxi għat-tul tal-muskolu meħud mill-muskolatura parallela mal-kolonna vertebrali;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

parlament on paralleelselt töötanud samateemalise omaalgatusliku aruande kallal.

Maltese

il-pe ħadem b’mod parallel fuq inizjattiva proprja fuq rapport dwar l-istess suġġett.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

piimatootjahindjatarbijahindeiarene paralleelselt, kuna neid hinnatakse erinevate parameetrite alusel.

Maltese

il-prezztal-ħalib millprodutturi ul-prezz talħalib għallkonsumaturi mhumiex qegħdinjiżviluppawbl-istess mod,għax humainfluwenzati minn parametri diffe-renti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

dht kontsentratsioonid suurenevad intrinsa- ravi ajal paralleelselt testosterooni kontsentratsioonidega.

Maltese

il- konċentrazzjonijiet tad- dht żdiedu b’ mod parallel mal- konċentrazzjonijiet ta ’ testosterone matul it- trattament b’ intrinsa.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

dht kontsentratsioonid suurenevad livensa- ravi ajal paralleelselt testosterooni kontsentratsioonidega.

Maltese

il- konċentrazzjonijiet tad- dht żdiedu b’ mod parallel mal- konċentrazzjonijiet ta ’ testosterone matul it- trattament b’ livensa.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

avaliku sektori roll väheneb paralleelselt kasvava erastamise ja alltöövõtuga.

Maltese

l-irwol tas-settur pubbliku qed jonqos b’żieda l-priva-tizzazzjoni u sotto-kuntrattar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

paralleelselt saadetakse riikide keskpankadele cebamailiga väljaande pdf-versioon .

Maltese

b' mod parallel , tintbaghat versjoni . pdf tal-pubblikazzjoni lill-banek centrali nazzjonali ( bcni ) permezz tas-cebamail .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

piirkonnas tuleb seega paralleelselt välja arendada uusi tegevusalasid, et

Maltese

ir - u 32 (radju, t el e v i g j o n i u tag�mir u apparat ta’ komunikazzjoni)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

paralleelselt saadetakse riikide keskpankadele cebamailiga väljaande pdf-versioon.

Maltese

b' mod parallel, tintbaghat versjoni. pdf tal-pubblikazzjoni lill-banek centrali nazzjonali( bcni) permezz tas-cebamail.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

monopolaarse konfiguratsiooni korral on üksikud membraanvannid elektriliselt ühendatud paralleelselt.

Maltese

f’konfigurazzjoni monopolari, ċelluli tal-membrana individwali huma elettrikament konnessi f’parallel.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

märgitakse, et paralleelselt dumpinguvastase uurimisega viidi läbi subsiidiumivastane uurimine.

Maltese

huwa osservat li saret investigazzjoni antisussidji b'mod parallel mal-investigazzjoni antidumping.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

paralleelselt euro 2002 teabekampaaniaga tegid kõik riigid ka ise täiendavat teavitustööd .

Maltese

kull pajjiż taż-żona tal-euro beda wkoll attivitajiet ta » komunikazzjoni tiegħu stess fl-istess ħin talkampanja ta » informazzjoni dwar l-euro 2002 , iżda b' mod komplementari .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

paralleelselt gnss 1-ga ettevalmistav tegevus gnss 2 määratlemiseks ja projekteerimiseks.

Maltese

(ċ) parallelli ma' gnss 1, xogħol preparatorju għad-definizzjoni u ddisinjar ta' gnss 2.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

sellega paralleelselt on arenenud ja süvenenud eli ja indoneesia vahelised suhted.

Maltese

b’mod parallel, ir-relazzjoni bejn l-ueul-indoneżja żviluppat u daħlet aktar fil-fond.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

nende sätete osas võetakse käesoleva otsusega paralleelselt vastu eraldi otsus.

Maltese

deċiżjoni separata marbuta ma’ dawk id-dispożizzjonijiet ser tiġi adottata b’mod parallel għal din id-deċiżjoni.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK