Results for ravimiteks translation from Estonian to Maltese

sellisteks ravimiteks on:
xi eżempji jinkludu:

harva kasutatavateks ravimiteks tunnistatud ravimite hindamine
valutazzjoni ta 'mediċinali ltiema desinjati

neid (sh viracept’ i) nimetatakse retroviirusevastasteks ravimiteks.
dawn il - mediċini, inkluż viracept, huma msejjħa mediċini antitretrovirali.

arava kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse reumavastasteks ravimiteks.
arava jappartjeni għall- grupp ta ’ mediċini msejħa antirewmatiċi.

nendeks ravimiteks on näiteks klosapiin, tsimetidiin, dapsoon ja loratadiin.
dawn is- sustanzi jinkludu: clozapine, carbamazepine, cimetidine, dapsone, itraconazole u loratadine.

cyp2c19 poolt metaboliseeritavateks ravimiteks on näiteks diasepaam, tsitalopraam ja imipramiin.
eżempji ta ’ prodotti mediċinali li huma metabolizzati minn cyp2c19 huma diazepam, citalopram u imipramine.

vfend kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse triasooli tüüpi seentevastasteks ravimiteks.
vfend jappartjeni għal grupp ta 'mediċini msejħa aġenti antifungali triazole.

- valuvaigisteid, mida nimetatakse mittesteroidseteks põletikuvastasteks ravimiteks (mspva- d)
- mediċini kontra l- uġigħ magħrufin bħala mediċini mhux sterojdi kontra l- infjammazzjoni

irbesartaani toime võib väheneda, kui võtate valuvaigisteid, mida nimetatakse mittesteroidseteks põletikuvastasteks ravimiteks.
jekk tieħu ċerti taffejja ta ’ l- uġigħ, imsejħin mediċini ta ’ kontra l- infjammazzjoni mhux sterojdi, l - effett ta ’ irbesartan jista ’ jitnaqqas.

nendeks ravimiteks on pankrease saarekeste stimulaatorite rühma kuuluv vildagliptiin ja biguaniidide rühma ravim metformiinvesinikkloriid.
eucreas jikkombina żewġ aġenti kontra l- ipergliċemija b’ mekkaniżmu ta ’ azzjoni kumplimentari sabiex jitjieb il- kontroll ta ’ pazjenti bid- dijabete tat- tip 2: vildagliptin, membru tal- klassi li jtejjeb l - islet, u metformin hydrochloride, membru tal- klassi biguanide.

sebivo kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse viirusevastasteks ravimiteks ja kasutatakse viiruste poolt põhjustatud infektsioonide raviks.
sebivo jagħmel parti minn grupp ta ’ mediċini magħrufin bħala mediċini antivirali, li jintużaw biex jikkuraw infezzjonijiet ikkawżati minn viruses.

käesoleva määruse eesmärk on sätestada ühenduse menetlus ravimite nimetamiseks harva kasutatavateks ravimiteks ja näha ette soodustused nimetatud harva kasutatavate ravimite uuringuteks, arendamiseks ja turuleviimiseks.
l-għan ta'dan ir-regolament huwa li jistabilixxi proċedura tal-komunità għad-denominazzjoni ta'prodotti mediċinali bħal prodotti mediċinali orfni u biex jipprovdi inċentivi għar-riċerka ta'l-iżvilupp u t-tqegħid fis-suq ta'prodotti mediċinali orfni kif nominati.

tööõnnetuste ja kutsehaiguste amet määrab kindlaks ka selle, kas raviks, ravimiteks, eriseadmeteks ja –abivahenditeks jne on vajalikud hilisemad kulutused.
l-uffiċċju ta’ l-inċidenti taxxogħol u talmard professjonali jiddetermina wkoll jekk ikunux neċessarji spejjeż ulterjuri għall-kura, għall-mediċini, għall-apparat u l-aċċessorji partikolari, eċċ.

viramune kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse retroviirusevastasteks ravimiteks ja mida kasutatakse inimese immuunpuudulikkuse viiruse (hiv- 1) infektsiooni raviks.
viramune jappartjeni għal grupp ta ’ mediċini li jissejħu antiretrovirali, użati fit- trattament ta ’ infezzjonijiet ikkaġunati mill- vajrus ta ’ immunodefiċjenza umana (hiv- 1).

sellisteks ravimiteks on näiteks astemisool, terfenadiin, suukaudne midasolaam (ettevaatusabinõud parenteraalselt manustatava midasolaami kasutamisel vt lõik 4. 5), triasolaam,
dawn il- prodotti mediċinali jinkludu astemizole, terfenadine,

(29) vastavalt euroopa parlamendi ja nõukogu 16. detsembri 1999. aasta määrusele (eÜ) nr 141/2000 harva kasutatavate ravimite kohta [7] antakse ravimitele, mis on nimetatud harva kasutatavateks ravimiteks, kümneaastane turustamise ainuõigus seoses müügiloa väljaandmisega harva esineva näidustuse jaoks. kuna sellised ravimid ei ole sageli patendiga hõlmatud, ei saa soodustusena kohaldada täiendava kaitse tunnistuse kehtivusaja pikendamist, ja kui ravimid on patendiga hõlmatud, annaks täiendava kaitse tunnistuse kehtivusaja pikendamine neile kahekordse stiimuli. seepärast tuleks täiendava kaitse tunnistuse kehtivusaja pikendamise asemel pikendada harva kasutatavate ravimite turustamise ainuõiguse kümneaastast perioodi kaheteistkümnele aastale, kui nõuded, mis käsitlevad andmeid lastel kasutamise kohta, on täielikult täidetud.
(29) skond ir-regolament (ke) nru 141/2000 tal-parlament ewropew u tal-kunsill tas-16 ta'diċembru 1999 dwar prodotti mediċinali orfni [7], il-prodotti mediċinali li huma kwalifikati bħala prodotti mediċinali orfni jirbħu għaxar snin ta'esklussività fis-suq meta tingħata awtorizzazzjoni ta'tqegħid fis-suq għall-indikazzjoni ta'orfni. peress li dawn il-prodotti spiss ma jkunux protetti bi privattiva il-premju ta'estensjoni taċ-Ċertifikat ta'protezzjoni supplimentari ma jkunx jista'jiġi applikat; meta jkunu protetti bi privattiva, din l-estensjoni tipprovdi inċentiv doppju. għalhekk, għall-prodotti mediċinali orfni, minflok estensjoni taċ-Ċertifikat ta'protezzjoni supplimentari, il-perjodu ta'għaxar snin ta'esklussività tas-suq għal prodotti mediċinali orfni għandu jkun estiż għal tnax-il sena jekk ir-rekwiżit għal data dwar l-użu fil-popolazzjoni pedjatrika jintlaħaq għal kollox.