Results for ravimpreparaatide translation from Estonian to Maltese

nace 21.20: ravimpreparaatide tootmine
cpa 21.20.11: medikamenti li fihom il-peniċillina jew antibijotiċi oħrajn

personalil peab olema väljaõpe ravimpreparaatide koostamiseks.
l- impjegati għandhom jiġu mħarrġa kif jirrikostitwixxu prodott mediċinali.

palun tutvuge nende ravimpreparaatide ravimi omaduste kokkuvõttega.
jekk jogħġbok irreferi għas- sommarju tal- karatteristiċi tal- prodott għal dawn il - prodotti mediċinali.

hoiduda tuleb alkoholi ja alkoholi sisaldavate ravimpreparaatide kasutamisest.
għandu jiġi evitat il- konsum ta ’ l- alkoħol u prodotti mediċinali li fihom l- alkoħol.

gripitaolisi sümptomeid võib vähendada ka mittesteroidsete põletikuvastaste ravimpreparaatide manustamisega.
sintomi bħal ta ’ l- influwenza jistgħu wkoll jitnaqqsu bl- għoti ta ’ prodotti mediċinali mhux sterojdi u anti- infjammatorji.

parekoksiibnaatriumi ja nimetatud ravimpreparaatide samaaegsel kasutamisel tuleb jälgida neerufunktsiooni.
il- funzjoni renali għandha tiġi sorveljata meta parecoxib sodium u xi wieħed minn dawn il- prodotti mediċinali jkunu amministrati flimkien.

piisavat informatsiooni ravimpreparaatide kohta, mille manustamiseks seade on kavandatud.
informazzjoni adekwata rigward il-prodotti mediċinali li l-mezz imsemmi għandu juża.

rivastigmiini metabolismi arvestades pole metaboolsed koostoimed teiste ravimpreparaatide vahel tõenäolised.
64 imblukkaturi tal- kanali tal- calcium, sustanzi inotropiċi, mediċini għall- anġina, aġenti mhux setrojdali kontra l- infjammazzjoni, estroġeni, analġesiċi, benzodiażepini u anti- istaminiċi, ma kinetx assoċjata ma ’ tibdil fil- kinetika ta ’ rivastigmine jew żieda fir- riskju ta ’ effetti ħżiena klinikament rilevanti.

järgida tuleb kasvajavastaste ravimpreparaatide õige käsitsemise ja hävitamise tavaprotseduure, nimelt:
għandhom jiġu adottati il- proċeduri normali għall- immaniġġjar u r- rimi ta 'prodotti mediċinali kontra t- tumur, fosthom:

2. ravimpreparaatide komitee ja veterinaarravimite komitee võivad asutada töö-ja ekspertrühmi.
2. il-kumitat għall-prodotti ta'speċjalitajiet mediċinali u l-kumitat għall-prodotti mediċinali veterinarji jistgħu kull wieħed jistabbilixxu gruppi tax-xogħol u gruppi ta'esperti.

manustamisviis ytracis on ette nähtud konkreetsete haiguste raviks kindlaksmääratud teel manustatavate ravimpreparaatide radiomärgistamiseks.
metodu ta 'kif jintuża ytracis huwa maħsub għar - radjo- labiling ta' prodotti mediċinali li jikkuraw mard speċifiku, li wara jigħataw skond il- mod approvat.

kombinatsioonravi puhul ribaviriiniga pöörake tähelepanu ribaviriini sisaldavate ravimpreparaatide infolehte märgitud vastavale teabele.
136 f’ terapija kombinata ma ’ ribavirin, ara l- fuljetti ta ’ tagħrif rispettivi tal- prodotti mediċinali li fihom ribavirin.

see võib vähendada silma kaudu manustatud ravimpreparaatide süsteemset imendumist ja seega vähendada süsteemsete kõrvaltoimete esinemist.
dan jista ’ jnaqqas l- assorbiment sistemiku tal- prodotti mediċinali mogħtija mill- għajn u jirriżulta fi tnaqqis tar- reazzjonijiet avversi sistemiċi.

ravimpreparaatide valmistamisel inimese verest või plasmast rakendatakse teatud ettevaatusabinõusid, et vältida infektsioonitekitajate ülekannet patsientidele.
meta l- mediċini jkunu magħmulin minn demm jew plażma umana, jittieħdu ċerti miżuri biex jiġi evitat li jgħaddu xi infezzjonijiet lil pazjenti.

-selle eest, et ravimpreparaatide komitee ja veterinaarravimite komitee vaheline tegevus oleks omavahel asjakohaselt koordineeritud,
-biex jiżgura koordinazzjoni xierqa bejn il-kumitat għall-prodotti ta'speċjalitajiet mediċinali u l-kumitat għall-prodotti mediċinali veterinarji,

kui arst kirjutab teile välja ravimi, mis ei sisaldu ravimpreparaatide nimekirjas, peate kogu ravimi hinna ise tasuma.
iż-żmien massimu sabiex tkun ikkumpensat huwa ta’ 180 ġurnata kull sena ċivili, flimkien ma’ limitazzjonjiet oħra speċifikati għallħaddiema b’tul ta’ żmien determinat.

-ravimpreparaatide komiteele ja veterinaarravimite komiteele ning nende komiteede töö-ja ekspertrühmadele asjakohase tehnilise abi andmise eest,
-għall-provvediment ta'appoġġ tekniku xieraq għall-kumitat ta'prodotti ta'speċjalitajiet mediċinali u l-kumitat għall-prodotti mediċinali veterinarji, u l-gruppi tax-xogħol u gruppi ta'esperti tagħhom,

ytracis’ e abil ütriumiga (90y) märgistatud ravimpreparaatide farmakodünaamilised omadused sõltuvad konkreetse radiomärgistatava ravimi iseloomust.
qabel ma jingħataw, il- karatteristiċi farmakodinamiċi ta ’ prodotti mediċinali radjutikkettati b’ yttrium (90y), ippreparati billi jiġu radjutikkettati b’ ytracis, jiddependu fuq in- natura tal- prodott mediċinali nnifsu.

ytracis’ e abil ütriumiga (90y) radiomärgistatud ravimpreparaatide veenisisese manustamisega kaasnevad võimalikud kõrvaltoimed sõltuvad kasutatavast ravimist.
effetti possibbli li mhux mixtieqa wara l- għoti ġol- vina ta ’ prodotti mediċinali radjutikkettati b’ yttrium (90y); ippreparati billi ġew radjutikkettati b’ ytracis; huma dipendenti fuq il- prodott mediċinali speċifiku li jkun qiegħed jintuża.

ravimpreparaatide intratekaalsel (it) manustamisel on risk raskekujuliste infektsioonide (näiteks meningiit) tekkeks, mis võivad osutuda eluohtlikeks.
l- għoti ta ’ prodotti mediċinali permezz tar- rotta għal ġot- teka (it) iġġib magħha r- riskju ta ’ infezzjonijiet potenzjalment serji, bħal meninġite, li jistgħu jkunu ta ’ periklu għall- ħajja.