Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vastuvõtmiskohast töötlemiskohta transportimise kulud,
spejjeż ta' trasport mill-post fejn ġie aċċettat (maħżen temporanju) sal-post tal-iproċessar,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
e) lossimiskohast töötlemiskohta transportimise kulud.
(e) spiża tat-trasport mill-post tal-ħatt għall-post ta'l-ipproċessar.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. liikmesriigid tagavad, et nende sihtkoguste arvutamiseks peavad tootjad või nende nimel tegutsevad kolmandad isikud elektri-ja elektroonikaseadmete jäätmete, nende komponentide, materjalide või ainete massi kohta arvestust, kui need antakse üle (sisend) töötlemiskohta või lahkuvad (väljund) sealt ja/või kui need antakse üle (sisend) taaskasutamise või ringlussevõtuga tegelevale ettevõttele.
3. l-istati membri għandhom jiżguraw li, għall-għan li jiġu kalkolati dawn il-miri, produtturi jew partijiet terzi li jaġixxu f’isimhom għandhom iżommu rekordji dwar il-massa ta'weee, il-komponenti, materjali jew sustanzi tagħhom meta jidħlu u joħroġu mill-faċilità tat-trattament u/jew meta jidħlu fil-faċilità ta'rkupru jew riċiklaġġ.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: