Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iga liikmesriigi pädevad asutused saadavad ühe kuu jooksul teiste liikmesriikide pädevatele asutustele koopia osa tüübikinnitustunnistusest ja tüübikinnituse laiendamise tunnistusest iga peatoe tüübi kohta, millele nad tüübikinnituse annavad või selle andmisest keelduvad.
l-awtoritajiet kompetenti ta'kull stat membru għandhom fi żmien xahar jibgħatu lill-awtoritajiet kompetenti tal-istati membri l-oħra kopja taċ-ċertifikati tal-approvazzjoni tat-tip ta'komponent u ċ-ċertifikati ta'estensjoni kompluti għal kull tip ta'‘headrestraint'li huma japprovaw jew jirrifjutaw li japprovaw.artikolu 5
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liikmesriigi tüübikinnitusasutused saadavad kord kuus komisjonile koopia tüübikinnitustunnistusest, mille näidis on toodud ii lisa 2. liites, iga sõiduki kohta, mille nad on selle kuu jooksul vastavalt käesolevale direktiivile heaks kiitnud.
ta'kull xahar, l-awtoritajiet ta'approvazzjoni ta'l-istati membri għandhom kull waħda minnhom jibagħtu lill-kummissjoni kopja taċ-ċertifikat ta'l-approvazzjoni tat-tip, li l-mudell tiegħu huwa muri fl-appendiċi 2 għall-anness ii, fir-rigward ta'kull vettura li dawn ikunu approvaw skond din id-direttiva matul dak ix-xahar.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-iga mootoritüübi või -tüüpkonna kohta, millele see on andnud tüübikinnituse või millele see on tüübikinnituse andmisest keeldunud või mille tüübikinnituse see on tühistanud, koopia mootori või mootoritüüpkonna tüübikinnitustunnistusest kas koos infopaketiga või ilma selleta, ja/või
-kopja taċ-ċertifikat ta'l-approvazzjoni tat-tip tal-magna jew tal-familja ta'magni bi/mingħajr il-pakkett ta'l-informazzjoni għal kull tip ta'magna jew fmailja ta'magni li kienu approvati jew irrifjutat li tapprova jew li rrevokat l-apporvazzjoni, jew/u
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: