Results for tahapoole translation from Estonian to Maltese

tahapoole kallutatud seljatoe kuju
pożizzjoni prevista tad-dahar tas-sedil

tahapoole liikuv pind joonis 1.2 heli tekitamine
figura 1.2 produzzjoni talħoss

laupkokkupõrkest tulenevad jõud, mis võivad põhjustada roolisamba nihkumise tahapoole,
dawk li jirriżultaw minn ħabta frontali li jistgħu jipproduċu spostament tal-kolonna ta’ l- istering lejn in-naħa ta’ wara,

tahapoole ja ülespoole liikumiseks loetakse selle muutuse salvestustest saadud suurim väärtus.
l-ikbar valur ta’ din il-varjazzjoni, meħud mir-rekordjar, jittieħed bħala l-moviment lura u ’l fuq.

kui 3-dh-seade ei kipu tahapoole libisema, kasutatakse järgmist menetlust:
jekk il-magna 3 dh m’għandhiex tendenza li tiżżerżaq lura, uża l-proċedura li ġejja:

2.1.1. laupkokkupõrkest tulenevad jõud, mis võivad põhjustada roolisamba nihke tahapoole;
2.1.1. dawk li jirriżultaw minn ħabta frontali li tista'twassal għal ċaqliq lejn in-naħa ta'wara tal-pilastru ta'l-isteering,

löögipunktiks on ümbermineku kaitsekonstruktsiooni see osa, mis traktori tahapoole ümberpaiskumisel kõige tõenäolisemalt esimesena maad puudutab, tavaliselt ülemine serv.
il-punt ta' impatt huwa dik il-parti tal-istruttura ta' protezzjoni li għandha tendenza li tolqot l-art l-ewwel f'aċċident ta' qlib lura, normalment ix-xifer tan-naħa ta' fuq.

3-dh-aparaadi ristkaldelood seatakse horisontaalseks, reguleerides vajadusel uuesti istmikuosa või seades jalalaba- ja sääreosi tahapoole.
il-livell ta’ l-ispirtu li jivverifika l-orjentazzjoni trasversa tal-magna 3 dh jinġieb għall-orizzontali b’aġġustament mill-ġdid tal-pjan tas-sedil jekk neċessarju, jew b’aġġustament ta’ l-assemblei tar-riġel u tas-sieq lura.

kordamööda rakendatakse ja vabastatakse selja nurkprofiilile ligikaudu kerele asetatud raskuste keskme kõrgusel horisontaalset tahapoole suunatud maksimaalselt 25 n koormust, kuni puusa nurgamõõtur näitab, et pärast koormusest vabastamist on saavutatud stabiilne asend.
b’mod alternat applika u ħalli tagħbija orizzontali lejn wara, li ma taqbiżx il-25 n, għall-angolu tal-bar ta’ wara f’ogħli approssimattiv taċ-ċentru tal-piżijiet tat-torso sakemm l-angolu tal-kwadrant tal-ġenbejn jindika li ntlaħqet posizzjoni stabbli wara kull tħollija tat-tagħbija.

2. Ühegi noodapära stricto sensu mis tahes suunas mõõdetud ümbermõõdu võrgusilmade arv ei tohi eestpoolt tahapoole kasvada. käesolevat sätet kohaldatakse kõigi veetavate võrkude suhtes, mille võrgusilma suurus on vähemalt 55 millimeetrit.
2. f'kull tarf waħdieni stricto sensu, in-numru ta'toqob madwar kull ċirkonferenza tat-tarf ma għandux jiżdied mit-tarf ta'quddiem għat-tarf ta'wara. din id-dispożizzjoni għandha tapplika għax-xbieki kollha ta'ġbid li d-daqs tat-toqob tagħhom ikun daqs jew ikbar minn 55 millimetru.

• gongi pind, millele lüüakse, hakkab ette- ja tahapoole võnkuma (tööstusmasinate komponendid või katted võivad samamoodi võnkuda).
•il-wiċċ tal-gong, li jkun għadu kemm ingħata daqqa, jibda jivvibra billi jiċċaqlaq 'il quddiem u lura (ilkomponenti jew l-għotien ta' bosta makni industrijali jistgħu jivvibraw bl-istess mod).

3-dh-aparaadil lastakse tahapoole libiseda, kuni t-profiilile ei ole enam vaja rakendada horisontaalset ettepoole suunatud hoidejõudu, st kuni istmikuosa läheb vastu istme seljatuge.
Ħalli l-magna 3 dh tiżżerżaq lejn wara sakemm l-orizzontali ta’ quddiem li jżomm it-tagħbija fuq it-t-bar m’għadux aktar meħtieġ jiġifieri sakemm il-pjan tas-sedil jagħmel kuntatt mad-dahar tas-sedil.

(a) viiakse seljapaneel tagasi vastu istme seljatuge;(b) selja nurkprofiilile rakendatakse umbes torso keskosa kõrgusel tahapoole suunatud koormust kuni 25 n ja vabastatakse koormusest vaheldumisi kuni puusa nurga mõõtur näitab, et pärast koormusest vabastamist on saavutatud stabiilne asend. tuleb hoolitseda selle eest, et 3-dh-aparaadile ei rakenduks välist ülalt alla suunatud või külgsuunalist koormust. kui 3-dh-aparaati on vaja uuesti loodida, kallutatakse seljapaneeli ettepoole, korratakse loodimist ja punktis 4.12 kirjeldatud protseduuri.
7.4.3.7. f’każi fejn il-forza stipulata fil-paragrafu 7.4.3.4 tkun applikata f’distanza ta'65mm jew inqas mill-quċċata tat-trażżin għar-ras, u f’dawn il-każi biss, din għandha tiżdied għal 89 danm sakemm ma jseħħx il-ksur tas-sit jew tad-dahar tiegħu.