Results for tsütotoksiliste translation from Estonian to Maltese

klofarabiin kuulub tsütotoksiliste ravimite rühma.
clofarabine hu membru mill - familja ta 'mediċini magħrufa bħala mediċini ċitotossiċi.

kõigi tsütotoksiliste ravimite ühised koostoimed:
interazzjonijiet komuni għaċ- ċitotossiċi kollha:

tsütotoksiliste ravimite käsitlemisel peab olema ettevaatlik.
prodotti mediċinali ċitotossiċi għandhom ikunu mmaniġġjati bir- reqqa.

tsütotoksiliste ainete käsitsemisjuhendi leiate pakendi infolehest.
prodotti ċitotossiċi, struzzjonijiet speċjali għal manniġġar (ara l- fuljett ta ’ tagħrif).

manustada tsütotoksiliste ravimite kasutamiskogemusega arsti järelevalve all
għandu jingħata taħt is- superviżjoni ta ’ tabib b’ esperjenza fl- użu ta ’ aġenti ċitotossiċi

kasutada tsütotoksiliste ainete manustamises kogenud arsti järelvalve all
jrid jingħata taħt is- superviżjoni ta ’ tabib speċjalizzat fl- użu tas- sustanzi ċitotossiċi.

kasutamata ravim hävitada vastavalt tsütotoksiliste ainete käitlemise standardeeskirjadele.
armi kull prodott mhux użat b’ mod konformi mal- prattika standard għal aġenti ċitotossiċi.

sarnaselt teiste tsütotoksiliste ravimitega võib topotekaan põhjustada rasket müelosupressiooni.
bħal prodotti mediċinali ċitotossiċi oħra, topotecan jista ’ jikkawża suppressjoni serja tal- mudullun ta ’ l- għadam.

võib valmistada ja manustada ainult tsütotoksiliste ainete käsitsemise alase väljaõppe saanud personal.
irid ikun ippreparat u mogħti biss minn staff li jkun imħarreġ kif suppost fl- immaniġġjar ta ’ sustanzi ċitotossiċi.

kasutamata ravim või jäätmematerjal tuleb hävitada vastavalt kohalikele seadustele tsütotoksiliste ravimite kohta.
kull fdal tal- prodott li ma jkunx intuża jew skart li jibqa 'wara l- użu tal- prodott għandu jintrema kif jitolbu l- liġijiet lokali dwar prodotti mediċinali ċitotossiċi.

kasutamata toode või jääkained tuleb hävitada vastavalt tsütotoksiliste ravimite kohta käivatele kohalikele seadustele.
kull fdal tal- prodott li ma jkunx intuża jew skart li jibqa ’ wara l- użu tal- prodott għandu jintrema kif jitolbu l- liġijiet lokali.

peale selle võib busulfaan stimuleerida pulmonaalset toksilisust, mis võib võimendada teiste tsütotoksiliste ainete mõjusid.
barra minn dan, il- busulfan għandhom mnejn iwassal għal tossiċità pulmonari li għandha mnejn tkun addizzjonali ma ’ l- effetti ipproduċuti minn aġenti oħra ċitotossiċi.

nelarabiin on ette nähtud ainult intravenoosseks manustamiseks ja seda tohib manustada tsütotoksiliste ravimite kasutamiskogemusega arsti järelevalve all.
nelarabine qiegħed biss għall- użu ġol- vini u għandu jingħata biss taħt sorveljanza ta 'tabib b' esperjenza fl- użu ta' sustanzi ċitotossiċi.

fenütoiin: tsütotoksiliste ravimitega koosmanustamisel võib väheneda fenütoiini imendumine, mille tagajärjel suureneb krampide esinemissagedus.
dan ir- riskju huwa akbar f’ pazjenti li diġà huma immunosuppressi mill- marda prinċipali tagħhom phenytoin: - użu flimkien ta ’ prodotti mediċinali ċitotossiċi ma ’ sustanzi oħra jista ’ jnaqqas l - assorbiment ta ’ phenytoin li jwassal għal taħrix tal- konvulżjonijiet.

rakutsükli faasi suhtes spetsiifilise antimetaboliidi puhul oleneb ravimi tõhusus ajast, mil kasvajarakud on kokkupuutes ravimi tsütotoksiliste kontsentratsioonidega.
għal antimetaboliti speċifiċi tal- fażi taċ- ċiklu taċ- ċellula, it- tul ta ’ l- espożizzjoni taċ- ċelluli neoplastiċi għal konċentrazzjonijiet ċitossiċi hu determinazzjoni importanti ta ’ l- effikaċja tal- prodott mediċinali.

abraxanet võib kasutada ainult onkoloogi järelevalve all tsütotoksiliste (rakke hävitavate) ravimite manustamisele spetsialiseerunud osakonnas.
abraxane għandu jingħata taħt is- superviżjoni ta ’ onkologu (tabib speċjalizzat fil- kanċer) fi swali speċjalizzati fil- għoti ta ’ mediċini ‘ ċitotossiċi ’ (li joqtlu ċ- ċelloli).

sarnaselt teiste tsütotoksiliste ravimitega võib topotekaan põhjustada lootekahjustust ning seetõttu tuleb fertiilses eas naisi teavitada, et topotekaanravi ajal tuleb hoiduda rasestumisest.
bħal fil- każ ta ’ prodotti mediċinali ċitotossiċi oħra, topotecan jista jagħmel ħsara lil- fetu w għalhekk għandu jingħata parir lin- nisa li jistgħu jinqabdu tqal biex jevitaw it - tqala waqt il- kura b’ topotecan.

tiasiidid võivad vähendada tsütotoksiliste ravimite (nt tsüklofosfamiid, metotreksaat) eliminatsiooni neerude kaudu ja suurendada nende müelosupressiivset toimet.
thiazides jistgħu jnaqqsu l- eskrezzjoni renali tal- mediċini ċitotossiċi (p. e cyclophosphamide, methotrexate) u jżidu l- effetti majolosoppressivi tagħhom.

tsütotoksilised ained (nt tsüklofosfamiid, metotreksaat): tiasiidid võivad vähendada tsütotoksiliste ravimite renaalset eritumist ning võimendada nende müelosupressiivseid toimeid.
thiazides jistgħu jnaqqsu t- tneħħija renali ta ’ prodotti mediċinali ċitotossiċi u jsaħħu l- effetti majelosuppressivi tagħhom.

tsütotoksilised preparaadid (nt tsüklofosfamiid, metotreksaat) tiasiidid võivad vähendada tsütotoksiliste preparaatide eritumist neerude kaudu ja võimendada nende müoelosupressiivset mõju.
sustanzi ċitotossiċi (eż cyclophosphamide, methotrexate) thiazides jistgħu jnaqqsu l- eliminazzjoni mill- kliewi ta ’ prodotti mediċinali ċitotossiċi u jħarrxu l - effetti majelosuppressivi tagħhom.