From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sest jumalal ei ole ükski asi v
kahore hoki he kupu i ahu mai i te atua i kore e whai mana
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aga jeesus vaatas neile otsa ja ütles neile: „inimestel on see võimatu, kuid jumalal on kõik võimalik!”
na ka titiro a ihu ki a ratou, ka mea, ki te tangata e kore tenei e taea; ki te atua ia e taea nga mea katoa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja me oleme tundma õppinud ja uskunud armastust, mis jumalal on meie vastu. jumal on armastus, ja kes jääb armastusse, see jääb jumalasse ning jumal jääb temasse.
kua matau nei ano hoki tatou, kua whakapono ki te aroha o te atua ki a tatou. he aroha te atua, ko te tangata hoki e noho ana i runga i te aroha e noho ana i roto i te atua, me te atua ano hoki i roto i a ia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ent nüüd nad igatsevad paremat kodumaad, see on taevast; seepärast ei ole jumalal neist häbi ja ta laseb ennast nimetada nende jumalaks; sest ta on neile valmistanud linna.
tena ko tenei e hiahia ana ratou ki tetahi kainga pai ake, ki tera i te rangi: koia te atua te whakama ai ki a ratou, kia kiia ko to ratou atua; kua rite hoki i a ia tetahi pa mo ratou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: