Results for need translation from Estonian to Maori

ja andsin need potissepa p
a hoatu ana mo te mara a te kaihanga rihi; i pera ano me ta te `ariki i whakarite ai ki ahau

siis need seitsekümmend tulid tagasi r
na hoki hari ana te whitu tekau, ka mea, e te ariki, rongo tonu nga rewera nei ki a matou, he mea na tou ingoa

aga need, kes jeesuse olid kinni v
katahi ka kawea a ihu e nga kaihopu ki te whare o kaiapa, o te tino tohunga, i reira hoki nga karaipi me nga kaumatua e huihui ana

aga mis on heas maas, on need, kes s
ko tera i te oneone pai, ko te hunga e tika ana, e pai ana te ngakau, i te rongonga i te kupu, ka pupuri, a hua ana nga hua i runga i te manawanui

aga need olid meelehärmiks iisakile ja rebekale.
a ka waiho raua hei mea pouri ki nga ngakau o ihaka raua ko ripeka

need läksid ära eele ja ootasid meid troas.
otira kua haere atu enei i mua, a e tatari mai ana ki a matou i toroa

vaim ja vesi ja veri, ja need kolm liituvad ühte.
tokotoru hoki nga kaiwhakaatu, i te whenua, ko te wairua, ko te wai, ko te toto: kotahi ano to ratou tokotoru

ja jumal pani need taevalaotusse, et nad valgustaksid maad
a whakanohoia ana aua mea e te atua ki te kiko o te rangi, hei whakamarama mo te whenua

aga need, kes olid läkitatud, läksid ja leidsid k
na, haere atu ana te hunga i tonoa, rokohanga atu, rite tonu ki tana i korero ai ki a raua

ja kes on heale maale külvatud, on need, kes s
na ko enei te hunga i nga purapura i te oneone pai: ko te hunga e rongo ana ki te kupu, a tango ana, a whai hua ana, o etahi e toru tekau, o etahi e ono tekau, o etahi kotahi rau

ja ta määras kaksteistkümmend, et need oleksid tema juures ja ta v
a kotahi tekau ma rua ana i whakarite ai hei hoa mona, hei tononga hoki mana ki te kauwhau

aga kui ma saabun, läkitan ma kirjadega need, keda te arvate k
a ka tae atu ahau, maku e tono te hunga e whakapaingia ana e a koutou pukapuka hei mau i ta koutou aroha noa ki hiruharama

ja ka need läksid ja kuulutasid seda teistele, kuid neidki nad ei uskunud.
na ka haere hoki ena ka korero ki etahi atu o ratou; otira kahore era i whakapono

ja need kogusid nad kokku ühte paika, mida heebrea keeles kutsutakse harmagedooniks.
na ka huihuia ratou e ia ki te wahi e huaina nei i te reo hiperu ko aramakerona

aga liha teod on ilmsed, need on: hoorus, rüvedus, kiimalus,
na e kitea ana nga mahi a te kikokiko, ara he moe tahae, he poke, he hiahia taikaha

aga kõik need, kes uskusid, olid üheskoos ja kõik, mis neil oli, oli neil ühine.
i noho tahi ano te hunga whakapono katoa, i huihuia ano hoki a ratou mea katoa

diison, eeser ja diisan; need olid horiitide vürstid, seiri pojad edomimaal.
ko rihona, ko etere, ko rihana: ko nga ariki enei o nga hori, ko nga tama hoki a heira i te whenua o eroma

ent nüüd jääb usk, lootus, armastus, need kolm; aga suurim neist on armastus!
na, tenei te mau nei te whakapono, te tumanako, te aroha, enei e toru; ko te mea nui rawa ia o enei ko te aroha

jeesus ütles neile: „täitke anumad veega!” ja nemad täitsid need ääretasa.
ka mea a ihu ki a ratou, whakakiia nga ipu ki te wai. a whakakiia ana e ratou, purena noa

need olid eesavi poegade nimed: eliifas, eesavi naise aada poeg, reuel, eesavi naise baasmati poeg.
ko nga ingoa enei o nga tama a ehau; ko eripata tama a araha wahine a ehau, ko reuere tama a pahemata wahine a ehau