Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mehe eluase oli surnuhaudades ja keegi ei suutnud teda ahelatega kinni panna,
han hadde sitt tilhold der i gravene, og de kunde ikke lenger binde ham, ikke engang med lenker;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
siis vastas tema isa iisak ning ütles temale: „vaata, su eluase on eemal rammusast maast ja ilma taeva kasteta ülalt!
da tok isak, hans far, til orde igjen og sa til ham: se, uten jordens fedme skal din bolig være og uten himmelens dugg fra oven.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
säästlik tarbimine, toit, eluase ja liikuvus� Ühendada kolm tarbimisvaldkonda, mis moodustab euroopas enam kui 2/3 suurest ülemaailmsest olelusringi keskkonnasurvest.
bærekraftig forbrukt, mat, bolig og mobilitet� Å bringe sammen de tre forbruksområdene som samlet bidrar med mer enn to tredjedeler av de viktigste livsløpsrelaterte miljøbelastninger verden over, fra forbruk i europa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: