Results for narkootikumidealases translation from Estonian to Norwegian

eli narkootikumidealases tegevuskavas pööratakse täiendavat tähelepanu kodanikuühiskonna osalemisele uimastipoliitikas.
innholdsmessig er den nye fn-erklæringen lik de opprinnelige erklæringene og handlingsplanene som ble vedtatt av ungass i 1998.

ka eli narkootikumidealases tegevuskavas (2005–2008) märgitakse vajadust arendada edasi ennetustegevust meelelahutusasutustes.
se tabell tdi-5 (del ii) i statistiske opplysninger 2007.)

2006. aasta juunis andis euroopa komisjon vastavalt narkootikumidealases tegevuskavas sätestatule välja rohelise raamatu kodanikuühiskonna rolli kohta euroopa
dette vil hjelpe eonn til å beregne både de totale offentlige narkotikarelaterte utgiftene og hvordan de fordeler seg mellom ulike aktiviteter.

2006. aasta juunis andis euroopa komisjon vastavalt narkootikumidealases tegevuskavas sätestatule välja rohelise raamatu kodanikuühiskonna rolli kohta euroopa liidu uimastipoliitikas.
i juni 2006 utga europakommisjonen i tråd med gjeldende handlingsplan mot narkotika, en grønnbok om det sivile samfunnets rolle i narkotikapolitikken.

seda tunnistatakse praeguses eli narkootikumidealases tegevuskavas, milles pööratakse tähelepanu vajadusele suurendada rahvusvaheliste suhete kooskõlastatust euroopa tasandil ning toetada programme, mis on suunatud narkootikumide nõudlusele ning pakkumisele naaberriikides ja tootjariikides.
dette gjenspeiles i eus nye handlingsplan mot narkotika, som fokuserer på behovet av bedre europeisk samordning i internasjonale spørsmål samt viktigheten av å støtte programmer som tar sikte på å redusere narkotikatilbudet og -etterspørselen i naboland og land hvor det foregår narkotikaproduksjon.

tulevikus hakatakse seda rohkem tegema, sest eli uues narkootikumidealases tegevuskavas (2009–2012) kutsutakse üles välja töötama uimastipoliitika mõju tõhususe mõõtmise vahendeid.
og med eus nye handlingsplan mot narkotika (2009–12), som krever utvikling av instrumenter for å måle narkotikapolitikkens effektivitet og virkning, burde dette bli langt vanligere i framtiden.