Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
programmi nimi
navn på program
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
programmi nimi
programnavn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
programmi versioon
programversjon
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
programmi omadused
programfunksjoner
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
programmi asukoht:
programsti:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
programmi töö lõpetamine
avslutt programmet
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
programmi kava allalaadimine
laster ned programtidsplan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
see käivitab programmi:
dette vil starte programmet:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
küsi enne programmi sulgemist
bekreft program avsluttning
Last Update: 2012-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiveerib programmi peaaknaqsoftkeymanager
bruk programmets hovedvinduqsoftkeymanager
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
programmi dd ei leitud.
finner ikke dd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
käivitamine: programmi käivitamine
kjør: kjør programmet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
programmi nimi@ info: shell
navnet på programmet@ info: shell
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
info selle programmi kohta
om denne applikasjonen
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
programmi akonadictl ei leitud
akonadictl ikke funnet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
programmi fdformat ei leitud.
finner ikke fdformat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lisa: väline programmi käivitaja
valfritt: eksternt program for køyring
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lähem teave programmi kohta
informasjon om programet
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
programmi '% 1' leidmine nurjus
klarte ikkje finna programmet «% 1 »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eraldi programmi väljakutse kõigile...
atskilte programkall for each & # 160; …
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
