Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abisaajate arv
liczba państw-beneficjentów
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
abisaajate liik:
rodzaj beneficjentów:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
abisaajate valik
wybór beneficjentów
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
abisaajate hinnanguline arv:
szacunkowa liczba beneficjentów:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
b) abisaajate kategooriad;
b) kategorie beneficjentów;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
teave abisaajate kohta
informacja dla indywidualnego beneficjenta
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lõplike abisaajate määratlus,
definicję beneficjentów końcowych,
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
abisaajate ja abimeetmete kirjeldus
opis beneficjenta i środków pomocowych
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
b) abisaajate valiku kriteeriumid;
b) kryteria wyboru beneficjentów;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
abisaajate deklareeritud kulude abikõlblikkus.
kwalifikowalność wydatków deklarowanych przez beneficjentów dotacji.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- abisaajate suhtes rakendatavad üldtingimuste,
- ogólnych warunkach dotyczących odbiorców,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
abisaajate ebaõnnestunud valik ja kaasamine
nieudany wybór i małe zaangażowanie beneficjentów
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
see eelis parandab abisaajate konkurentsipositsiooni.
udogodnienia te faworyzują pozycję konkurencyjną beneficjentów.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kasutajate/abisaajate kaasatuse tase: 1%
stopieホ zaangaザowania uザytkownikùw/bene«cjentùw:1%
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
abi suurus ja jaotumine abisaajate vahel
kwantyfikacja i rozdzielenie pomocy między beneficjentów
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
liikmesriik _bar_ abisaajate sihtrühm _bar_
państwo członkowskie _bar_ docelowa grupa beneficjentów _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abisaajate poolt tagasi makstud kogusumma;
łączną kwotę odzyskaną od beneficjentów;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
komisjon peab austama abisaajate õiguspäraseid ootusi.
komisja musi respektować uzasadnione oczekiwania beneficjentów pomocy.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:
teave maksusoodustust kohaldanud üksikute abisaajate kohta
informacje dotyczące podmiotów indywidualnych, które zastosowały bodziec fiskalny
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kulud vastavad lõplike abisaajate tehtud maksetele.
wydatki odpowiadają płatnościom dokonanym przez beneficjentów końcowych.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: