Results for allopurinool translation from Estonian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Polish

Info

Estonian

allopurinool

Polish

adenuric 120 mg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

podagraravimid (allopurinool),

Polish

leki z powodu dny moczanowej (allopurinol),

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

allopurinool, kasutatakse podagra raviks;

Polish

allopurynolem, stosowanym w dnie moczanowej,

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

allopurinool (kasutatakse vere kusihappesisalduse vähendamiseks)

Polish

allopurynol (stosowany do obniżenia stężenia kwasu moczowego we krwi)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

adenuric vähendas vere kusihappesisaldust efektiivsemalt kui allopurinool ja platseebo.

Polish

preparat adenuric był skuteczniejszy niż allopurinol i placebo w redukowaniu poziomu kwasu moczowego we krwi.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

fasturteci võrreldi teise ravimiga (allopurinool, tavapärane kusihappe

Polish

fasturtec porównywano z innym leczeniem (allopurinol, standardowe leczenie obniżające poziom kwasu moczowego) jedynie w jednym badaniu obejmującym 52 pacjentów.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

igas pöördelises 3. faasi uuringus alandas ja säilitas adenuric seerumi kusihappetasemeid paremini kui allopurinool.

Polish

w każdym podstawowym badaniu klinicznym 3 fazy produkt adenuric wykazywał się lepszą zdolnością zmniejszania i utrzymywania stężenia kwasu moczowego w surowicy krwi w porównaniu z allopurynolem.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

allopurinool: koostoimeid allopurinooliga on uuritud 5- fu puhul; 5- fu efektiivsus võis väheneda.

Polish

allopurinol: obserwowano interakcje między allopurinolem i 5- fu; z możliwym zmniejszeniem skuteczności 5- fu.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

prekliinilistest uuringutest on ilmnenud, et koeisheemia, allopurinool, kaltsiumkanali blokaatorid ja mõned prostaglandiinide sünteesi inhibiitorid võivad häirida photobarr’ iga läbi viidavat fotodünaamilist ravi.

Polish

21/ 54 wpływać na pdt z zastosowaniem produktu photobarr.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estonian

podagra ravis kasutatavad ravimid (nt probenetsiid sulfiinpürasoon ja allopurinool): kuna hüdroklorotiasiid võib põhjustada kusihappe taseme tõusu seerumis, siis võib vajalikuks osutuda urikosuuriliste ravimite annuse kohandamine.

Polish

może okazać się konieczne dostosowanie dawki leków zwiększających wydalanie kwasu moczowego z moczem, ponieważ hydrochlorotiazyd może zwiększyć stężenie kwasu moczowego w surowicy.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Estonian

19 insuliin ja suukaudsed antidiabeetilised ravimid metformiin salitsülaadid ja p- aminosalitsüülhape anaboolsed steroidid ja meessuguhormoonid klooramfenikool kumariini tüüpi antikoagulandid fenfluramiin fibraadid ake inhibiitorid fluoksetiin allopurinool sümpatolüütikumid tsüklofosfamiid, trofosfamiid ja ifosfamiid sulfiinpürasoon teatud pikatoimelised sulfoonamiidid tetratsükliinid mao inhibiitorid kinolooni tüüpi antibiootikumid probenetsiid mikonasool pentoksüfülliin (suure parenteraalse annusena) tritokvaliin flukonasool

Polish

fenylbutazon, azapropazon i oksyfenbutazon, insulina i doustne leki przeciwcukrzycowe, metformina, salicylany i kwas para- aminosalicylowy, steroidy anaboliczne i męskie hormony płciowe, chloramfenikol, leki przeciwzakrzepowe z grupy kumaryny, fenfluramina, fibraty, inhibitory konwertazy angiotensyny (ace), fluoksetyna, allopurynol, sympatykolityki, cyklo -, tro - i ifosfamidy, sulfinpyrazon, niektóre długo działające sulfonamidy, tetracykliny, inhibitory monoaminooksydazy (mao), antybiotyki chinolonowe, probenecyd, mikonazol, pentoksyfilina (duże dawki stosowane parenteralnie), trytokwalina, flukonazol.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
7,745,802,829 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK