Results for embrüofetaalset translation from Estonian to Polish

hiirtel ja küülikutel on kliiniliselt kasutatavates doosides näidatud embrüofetaalset toksilisust.
nityzynon stosowany w dawkach klinicznie istotnych wykazuje toksyczność dla zarodka i płodu u szczurów, myszy i królików.

embrüofetaalset toksilisust täheldati rottidel ja küülikutel ning see piirdus annustega, mis põhjustasid emasloomadel märkimisväärset kahjustust.
w badaniach na szczurach i królikach obserwowano działanie toksyczne na zarodek i płód wyłącznie podczas stosowania dawek, które wykazywały istotne działanie toksyczne u samic.

toksilisusuuringud rottide ja küülikutega on näidanud embrüofetaalset letaalsust emasloomale toksiliste annuste kasutamisel, kuid otsest toimet lootele ei leitud.
badania dotyczące rozwoju działania toksycznego przeprowadzone na szczurach i królikach wykazały śmiertelne działanie na zarodek i płód po stosowaniu dawek toksycznych dla organizmu matki.

siiski, kuna prostaglandiinide sünteesi pärssimine võib negatiivselt mõjutada rasedust ja/ või embrüofetaalset arengut ja/ või sünnitust/ postnataalset arengut, ei soovitata nevanac’ i kasutada raseduse ajal, või kasutada ainult juhul, kui ravimist saadav võimalik kasu ületab võimalikke riske.
niemniej jednak, ze względu na fakt, że hamowanie syntezy prostaglandyn może mieć negatywny wpływ na przebieg ciąży i (lub) rozwój płodowy i (lub) przebieg porodu i (lub) rozwój pourodzeniowy, nie zaleca się stosowania preparatu nevanac w okresie ciąży, o ile korzyść nie przewyższa potencjalnego ryzyka.