Results for heakskiitmisreservatsioonita translation from Estonian to Polish

sellele ratifitseerimis- või heakskiitmisreservatsioonita alla kirjutades või
podpisanie bez zastrzeżenia ratyfikacji, przyjęcia lub zatwierdzenia; lub

käesolev konventsioon jõustub aasta möödumisel kuupäevast, kui kaheksateist riiki, sealhulgas viis riiki, kelle laevade kogumahutavus kokku on igaühel vähemalt 1 miljon tonni, on konventsioonile kas ratifitseerimis-, vastuvõtmis- või heakskiitmisreservatsioonita alla kirjutanud või on peasekretärile hoiule andnud oma ratifitseerimis-, vastuvõtmis-, heaskiitmis- või ühinemiskirja.
niniejsza konwencja wejdzie w życie po upływie roku od momentu jej podpisania bez zastrzeżenia ratyfikacji, jej przyjęcia lub zatwierdzenia lub też złożenia dokumentów ratyfikacji, przyjęcia, zatwierdzenia lub przystąpienia przez osiemnaście państw, w tym pięciu państw posiadających statki, których łączny tonaż brutto wynosi co najmniej 1 milion ton.