Results for julgema translation from Estonian to Polish

iga osaleja peab julgema oma rolli ja vastutuse piires kasutajate vajaduste ja nõuete põhjal prioriteete seada.
każdy z uczestników w ramach swojej roli i obowiązków winien śmiało określić priorytety na podstawie wymagań i potrzeb użytkowników.

kaks lepingupartnerit leppisid kokku, et alustatakse läbirääkimisi, et asendada 1985. aasta majandus- ja kaubanduskoostöö leping euroopa liidu – hiina vahelise uue ja julgema raamlepinguga.
obie strony uzgodniły również rozpoczęcie negocjacji w celu zastąpienia umowy o współpracy gospodarczej i handlowej z 1985 r. nową, bardziej ambitną umową ramową unia europejska – chiny.

iga osaleja peab julgema oma rolli ja vastutuse piires kasutajate vajaduste ja nõuete põhjal prioriteete seada. programmis saavad silmapaistva koha rakendused (maapealsete süsteemidega integreeritud kosmosesüsteemide kasutamine). see rajab teed selleks, et kasutajad annaksid oma panuse vajalike rahaliste vahendite leidmisesse, tugevdades nii avaliku sektori turgu. lisaks sellele vajab el tagatud ja konkurentsivõimelisi võimalusi kosmosevahendite käivitamiseks ja käitamiseks euroopa kosmosepoliitika osana.
każdy z uczestników w ramach swojej roli i obowiązków winien śmiało określić priorytety na podstawie wymagań i potrzeb użytkowników. główne miejsce w programie zajmą zastosowania użytkowe (wykorzystujące zintegrowane systemy kosmiczne i naziemne). umożliwi to użytkownikom udział w zapewnieniu koniecznego finansowania, wzmacniając publiczny sektor rynku. ponadto ue potrzebuje konkurencyjnych i pewnych zasobów umożliwiających wprowadzenie na orbitę oraz obsługę zasobów kosmicznych w ramach europejskiej polityki kosmicznej.