Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kivisöetõrvast või muudest mineraalsetest tõrvadest saadud pigi ja pigikoks
pak i koks pakowy
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
koosneb peamiselt kivisöetõrvast ja süsinikku sisaldavatest tahketest osakestest.)
złożony głównie ze smoły węglowej i cząstek substancji węglowej)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Õlid ja tooted kõrgel temperatuuril destilleeritud kivisöetõrvast, pigist ja pigitõrvast
oleje i produkty z destylacji wysokotemperaturowej smoły węglowej, palu i smoły pakowej
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.14.73: Õlid jm kõrgel temperatuuril destilleeritud kivisöetõrvast tooted
cpa 20.14.73: oleje i pozostałe produkty destylacji wysokotemperaturowej smoły węglowej oraz podobne produkty
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
(Õli, mis jääb pärast seda, kui kristallisatsiooniprotsessis on kivisöetõrvast saadud atsenafteeniõlist eemaldatud atsenafteen.
(olej pozostający po usunięciu w procesie krystalizacji acenaftenu z oleju acenaftenowego ze smoły węglowej.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[jääk, mis saadakse kivisöetõrvast leelisega, nt naatriumhüdroksiidiga, pesemisel pärast töötlemata kivisöe tõrvhapete eemaldamist.
[pozostałość otrzymana po przemyciu oleju ze smoły węglowej ługiem takim jak wodny wodorotlenek sodu po usunięciu kwasów z surowej smoły węglowej.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
2707 _bar_ Õlid ja muud tooted kõrgel temperatuuril destilleeritud kivisöetõrvast; samalaadsed tooted, milles aromaatsete komponentide mass ületab mittearomaatsete komponentide massi aromaatsete komponentide sisalduse määramise kohta vaata selle grupi selgitavate märkuste märkust 2. _bar_
2707 _bar_ oleje i pozostałe produkty destylacji wysokotemperaturowej smoły węglowej; podobne produkty, w których masa składników aromatycznych jest większa niż składników niearomatycznych jeżeli chodzi o określenie zawartości składników aromatycznych — patrz uwagi wyjaśniające do uwagi 2 do tego działu. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: