Results for kvaliteedikavad translation from Estonian to Polish

põllumajandustoodete ja toiduainete kvaliteedikavad
systemy jakości produktów rolnych i środków spożywczych

abikõlblikud on järgmised kvaliteedikavad.
możliwe jest wsparcie następujących europejskich programów dotyczących jakości:

kvaliteedikavad või põllumajandustooted ja toiduained
systemy jakości produktów rolnych i środków spożywczych

artikkel 16 põllumajandustoodete ja toiduainete kvaliteedikavad
art. 16 systemy jakości produktów rolnych i środków spożywczych

järgmiste määruste ja sätete kohaselt kehtestatud kvaliteedikavad:
systemów jakości ustanowionych na mocy następujących rozporządzeń i przepisów:

puuvilla kui põllumajandustoote eriomadusi arvestades peaksid hõlmatud olema ka puuvilla kvaliteedikavad.
biorąc pod uwagę szczególne cechy bawełny jako produktu rolnego, należy uwzględnić także systemy jakości bawełny.

liikmesriikide poolt tunnustatud põllumajandustoodete, puuvilla ja toiduainete kvaliteedikavad, sealhulgas põllumajandusettevõtete sertifitseerimise süsteemid, mis vastavad järgmistele kriteeriumidele:
systemów jakości, w tym systemów certyfikacji gospodarstw, produktów rolnych, bawełny lub środków spożywczych, uznanych przez państwa członkowskie za spełniające następujące kryteria:

15. oktoobril võttis komisjon vastu rohelise raamatu põllumajandustoodete kvaliteedi kohta: tootestandardid, tootmisnõuded ja kvaliteedikavad (5). rohelise raamatuga käivitatakse avalik arutelu põllumajandustoodete kvaliteedipoliitika edasise arengu üle. selles käsitletakse euroopa liidus kasutuselolevaid standardeid, kvaliteedi- ja sertifitseerimisprogramme ning märgistamissüsteeme.
w konkluzjach z dnia 3 marca, przyjętych w ramach przygotowań do dziewiątej konferencji stron konwencji o różnorodności biologicznej, rada potwierdziła, że unia europejska jest zdecydowana zatrzymać proces utraty różnorodności biologicznej na poziomie ogólnoświatowym do 2010 r. rada podkreśliła także znaczenie lepszego wdrażania programów prac konwencji i sieci natura 2000 dotyczących obszarów chronionych.