Results for liikmesriikides translation from Estonian to Polish

liikmesriikides
w państwach członkowskich

liikmesriikides;
państwach członkowskich;.

liikmesriikides” 9.
konkurencję”[tłumaczenie nieoficjalne] 9.

a) liikmesriikides;
a) państwach członkowskich;

jõustamine liikmesriikides
egzekwowanie przepisów w państwach członkowskich

teistes liikmesriikides,
w pozostałych państwach członkowskich, oraz

el kulud liikmesriikides
wydatki ue w państwie członkowskim

mida turustatakse liikmesriikides.
które są wprowadzane na rynek w państwach członkowskich.

abikõlblikud meetmed liikmesriikides
działania kwalifikowalne w państwach członkowskich

haiguse leviku liikmesriikides,
stopień rozpowszechnienia choroby w państwach członkowskich,

- olukorda teistes liikmesriikides,
- istniejąca sytuacja w innych państwach członkowskich,

„leader uutes liikmesriikides”,
seminarium „leader w nowych państwach członkowskich”, zorganizowane przez obserwatorium leader+

rakendamine liikmesriikides (el-15)
realizacja przez państwa członkowskie (ue-15)

a) komisjoni kontroll liikmesriikides
a) kontrole prowadzone przez komisję w państwach członkowskich

- liikmesriikides või liikmesriikide piirkondades,
- między państwami członkowskimi lub regionami państw członkowskich;

ainult liikmesriikides veetavad saadetised
przemieszczenia odpadÓw wyŁĄcznie w obrĘbie paŃstw czŁonkowskich

riigisisesed projektid liikmesriikides, millega
projekty krajowe w państwach członkowskich, które:

- kõigis liikmesriikides keelatud teadusuuringud
- działania badawcze zakazane we wszystkich państwach członkowskich,

teistes liikmesriikides: pädevad ravikindlustusasutused;
we wszystkich innych państwach członkowskich do właściwej instytucji ubezpieczenia chorobowego;

eelkõige “traditsiooniliselt tarbivates” liikmesriikides:
szczególnie w „tradycyjnie konsumenckich” państwach członkowskich: