Results for majandusalane translation from Estonian to Polish

majandusalane koostöö
współpraca gospodarcza

majandusalane konsultatsiooniabi väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele.
wsparcie małych i średnich przedsiębiorstw polegające na doradztwie gospodarczym.

asjakohane majandusalane kirjandus näitab, et keskmine ülemäärane hind moodustab isegi 20–25%.
literatura ekonomiczna dotycząca tego zagadnienia sugeruje bowiem, że średnie zawyżenie cen może wynieść nawet 20–25%.

euroopa töönõukogu pädevus on määratluses õigupoolest piiratud riikidevahelise pädevusalaga ning seda ei täpsustata; euroopa töönõukogude loomise künnised on ikka olemas, teatud valdkondade töötajate rühmad on välistatud ning majandusalane teavitamine ja teabevahetus on ikka veel piiratud.
komitet uważa, że konieczne jest działanie na skalę ue oraz poświęcenie szczególnej uwagi mniej uprzywilejowanym regionom w celu zapewnienia możliwości jak najszybszego zastosowania ipv6 przez wszystkie państwa członkowskie.

9. on arvamusel, et tuleb edendada ettevõtlust, riskivõtmiskultuuri, omaalgatust ja -vastutust, ning et majandusalane seadusandlus peab olema arusaadav ja mittebürokraatlik ning maksusüsteem lihtne ja õiglane; märgib, et majanduspoliitika peab olema suurel määral prognoositav;
9. jest zdania, że powinna być wspierana przedsiębiorczość, gotowość do podejmowania ryzyka, własna inicjatywa i odpowiedzialność, a także, że odpowiednie ustawodawstwo gospodarcze powinno być przejrzyste i niebiurokratyczne, a system podatkowy prosty i sprawiedliwy; stwierdza, że musi istnieć wysoki stopień przewidywalności polityki gospodarczej;