Results for närimiskummitööstuste translation from Estonian to Polish

konsulteerimismeetodid, peamised sihtvaldkonnad ja vastajate üldiseloomustus liikmesriikide ja huvirühmade seisukohti hinnati mitmesugustes töörühmades toimunud konsultatsioonide ja töödokumentide arutamiseks toimunud kahepoolsete kontaktide kaudu. lisaks levitati küsimustikke erinevate huvirühmade küsitlemiseks. konsulteeriti muuhulgas järgmiste huvirühmadega: beuc (euroopa tarbijaliitude amet) caobisco (eli šokolaadi-, küpsise-ja kondiitritoodetetööstuste liit) ceps (comité vins, confédération européenne des producteurs de spiritueux) ciaa (euroopa liidu joogi-ja toiduainetetööstuste liit) eacgi (euroopa närimiskummitööstuste liit) eda (euroopa piimandusassotsiatsioon) effa (euroopa lõhna-ja maitseainete ja parfüümide liit) ehga (euroopa maitsetaimekasvatajate liit) ehia (euroopa maitsetaimeekstraktide liit) esa (euroopa vürtsiassotsiatsioon) fic europe (euroopa maitseainete assotsiatsioon) sfma (suitsutuspreparaadivalmistajate liit) -
metody konsultacji, główne sektory docelowe oraz charakterystyka respondentów. opinię państw członkowskich i zainteresowanych stron poddano ocenie w drodze konsultacji na poziomie różnych grup roboczych oraz przy okazji dwustronnych kontaktów, służących omówieniu dokumentów roboczych. ponadto, wśród różnych zainteresowanych stron rozprowadzono kwestionariusz. wśród tych podmiotów znajdowały się następujące organizacje: beuc (europejska organizacja konsumentów) caobisco (stowarzyszenie producentów wyrobów czekoladowych, cukierniczych i ciastkarskich ue) ceps (europejskie stowarzyszenie producentów alkoholi wysokoprocentowych) ciaa (konfederacja przemysłu spożywczego ue) eacgi (europejskie stowarzyszenie producentów gumy do Żucia) eda (europejskie stowarzyszenie przetwórców mleka) effa (europejskie stowarzyszenie producentów substancji zapachowych i smakowych) ehga (europejskie stowarzyszenie producentów ziół) ehia (europejskie stowarzyszenie ds. naparów z ziół) esa (europejskie stowarzyszenie ds. przypraw) fic europe (europejska federacja producentów koncentratów i sosów) sfma (europejskie stowarzyszenie wytwórców Środków aromatyzujących dymu wędzarniczego) -