Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raskest neutropeeniast taastumise aja on
rot poddanych chemioterapii z powodu ostrej białaczki szpikowej de novo porównano pegfilgrastym podany w pojedynczej dawce 6 mg z filgrastymem podawanym podczas indukcyjnej chemioterapii.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ravi kestus sõltub neutropeeniast või immuunsupressioonist taastumisest.
czas trwania leczenia należy dostosować do ustępowania neutropenii lub immunosupresji.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
raskest neutropeeniast taastumise aja mediaanväärtus oli hinnanguliselt 22 päeva mõlemas uuringugrupis.
Średni czas do uzyskania poprawy w przebiegu ciężkej neutropenii oszacowano na 22 dni w obu podanych grupach.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ake inhibiitorit saavatel patsientidel on teatatud neutropeeniast/ agranulotsütoosist, trombotsütopeeniast ja aneemiast.
neutropenia/ agranulocytoza, trombocytopenia i niedokrwistość były obserwowane u pacjentów leczonych inhibitorami ace.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
piiratud kliinilised andmed viitavad pegfilgrastiimi ja filgrastiimi toime samaväärsusele tõsisest neutropeeniast taastumise ajale de novo diagnoositud ägeda müeloidse leukeemiaga patsientidel (vt lõik 5. 1).
nie określono jednak długotrwałego działania preparatu neupopeg w ostrej
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
munasarjavähiga haigetel läbi viidud kliinilises uuringus, milles manustati caelyx’ it annuses 50 mg/ m2, oli müelosupressioon üldreeglina kergekujuline kuni mõõdukas, pöörduv, ning ei olnud seotud neutropeeniast tingitud infektsiooni või sepsise episoodidega.
w podstawowym badaniu u pacjentek z rakiem jajnika otrzymujących dawkę 50 mg/ m2 pc. zaburzenie czynności szpiku miało nasilenie niewielkie lub umiarkowane, było odwracalne i nie towarzyszyły mu epizody zakażeń z neutropenią lub posocznicą.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: