Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sümptomaatiline hüpokaltseemia seoses predisponeerivate seisunditega (vt lõik 4. 4).
objawowa hipokalcemia, wynikająca z predyspozycji (patrz. punkt 4. 4).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
harvadel juhtudel on siiski teatatud sümptomaatilisest hüpokaltseemiast, mis mõnikord on olnud raske ja sageli on esinenud predisponeerivate seisunditega patsientidel (st hüpoparatüreoidismi, d - vitamiini puuduse ja kaltsiumi malabsorptsiooni puhul).
niemniej jednak, w rzadkich przypadkach, zgłaszano objawy hipokalcemii, która niekiedy była poważna i często występowała u predysponowanych pacjentów (np. mających niedoczynność przytarczyc, niedobory witaminy d oraz w przypadkach złego przyswajania wapnia).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: