Results for probleemide translation from Estonian to Polish

probleemide lahendused
4. odpowiedź na wyzwanie

probleemide teavitaja vaadegenericname
genericname

> kohandab probleemide lahendami-
efekty uczenia się odpowiadające poziomowi 3:

ettepanekud süsteemsete probleemide kohta
wnioski dotyczące systemu

probleemide lahendamise oskuse näited.
rzeczywiste sytuacje.

hingamisteede probleemide ilmnemise korral:
w przypadku wystąpienia objawów ze strony układu oddechowego:

territoriaalsete vÕtmetÄhtsusega probleemide lahendamise kord
rozwiĄzania sŁuŻĄce sprostaniu najwaŻniejszym wyzwaniom terytorialnym

see nõuab järgmiste probleemide lahendamist:
wymaga to rozwiązania następujących problemów:

salvestab krahhid probleemide hõlpsamaks lahendamiseksname
zapisuje wystąpienia awarii w celu łatwiejszego odzyskania danychname

b) sõltuvalt kõnealuste probleemide olemusest:
b) zależnie od natury takich spraw:

sporti ohustavate probleemide vastu võitlemiseks;
zwalczania zagrożeń dla sportu

probleemide kõrvaldamiseks tuli halli väravat laiendada.
aby to zmienić trzeba było poszerzyć bramę hali.

arvutialgebra süsteem valdkonna teoreetiliste probleemide lahendamiseks
program do pomocy przy rozwiązywaniu problemów z algebrą

jätkata jõupingutusi mürgise reostuse probleemide lahendamiseks.
kontynuowanie starań mających na celu rozwiązanie problemu miejsc skażonych.

suurte valdkondadevaheliste teaduse ja tehnoloogia probleemide lahendamine
podejmowanie wielkich interdyscyplinarnych wyzwań naukowych i technologicznych

d) soovitusi punktis c osutatud probleemide lahendamiseks.
d) zalecenia dotyczące sposobów przezwyciężenia trudności określonych w lit. c).

eelmiste audititega tuvastatud probleemide tähtsusest ja kiireloomulisusest;
wagi i pilności problemów wykrytych w trakcie wcześniejszych audytów;

bioloogilise mitmekesisuse probleemide integreerimine teistesse poliitikavaldkondadesse edeneb.
włączanie zagadnień zróżnicowania biologicznego do innych polityk wzrasta.

- muudatuste ühekaupa tegemine konkreetsete probleemide lahendamise eesmärgil,
- wprowadzanie zmian fragmentarycznych w celu rozwiązania poszczególnych problemów,