Results for rehabilitatsiooniprogrammide translation from Estonian to Polish

suunatud ja mitmekesiste ravi- ja rehabilitatsiooniprogrammide olemasolu ja kättesaadavuse tagamine _bar_ 1.
zapewnienie dostępności i dostępu do ukierunkowanych i zróżnicowanych programów leczenia oraz rehabilitacji _bar_ 1.

samuti soovib komisjon, et senisest rohkem tegeldaks ohvrite kaitsmisega ja sääraste kuritegude ennetamisega, näiteks kurjategijate suhtes individuaalsete rehabilitatsiooniprogrammide rakendamise kaudu, mis aitaks neil kuritarvitamist edaspidi vältida.
według komisji należy też wzmożyć wysiłki, aby chronić o‘ary oraz zapobiegać tego rodzaju przestępstwom, na przykład przez zindywidualizowaną rehabilitację sprawców, która mogłaby odwieść ich od popełnienia podobnego czynu wprzyszłości.

11.suunatud ja mitmekesiste ravi-ja rehabilitatsiooniprogrammide olemasolu ja kättesaadavuse tagamine -1.erinevaid psühhosotsiaalseid ja farmakoloogilisi lähenemisviise hõlmavate ja ravivajadustele vastavate tõenduspõhiste ravimeetodite kättesaadavus -pidev -lr -ravinõudluse ja ravivõimaluste kättesaadavuse näitajad (emcdda) -
11.zapewnienie dostępności i dostępu do ukierunkowanych i zróżnicowanych programów leczenia oraz rehabilitacji -1.udostępnienie możliwości leczenia opartego na dowodach obejmującego różne podejścia psychospołeczne i farmakologiczne dostosowane do występującego zapotrzebowania na leczenie -w toku -pcz -wskaźniki zapotrzebowania na leczenie oraz dostępności (emcdda) -