Results for remonditöödel translation from Estonian to Polish

tööohutus ja töötervishoid hooldus- ja remonditöödel
bezpieczeństwo eksploatacji maszyn, urządzeń i budynków – bezpieczeństwo pracowników

tööohutus ja -tervishoid hooldus- ning remonditöödel
aspekty eksploatacji maszyn, urządzeń i otaczającej infrastruktury związane z bezpieczeństwem i zdrowiem w pracy

tšehhi v hukkunutega õnnetused hooldus- ja remonditöödel hukkunutega õnnetused
wypadki śmiertelne związane z pracami konserwacyjnymi

hukkunutega õnnetuste arv hooldus- ja remonditöödel (eurostat, 2006).
liczba wypadków śmiertelnych związanych z pracami konserwacyjnymi (eurostat, 2006).

need õnnetused toimuvad tekstiili- ja rõivatööstussektoris, kaubanduses ja remonditöödel, hotelli- ja restoranitöödel, finants- ja haldusteenuste osutamisel.
wypadki mają zwłaszcza miejsce w przemyśle włókienniczym i odzieżowym, handlu, naprawach, hotelarstwie i cateringu, usługach finansowych i administracji.

- naha kokkupuutel 3,4-dikloroaniliiniga selle aine tootmise või töötlemisega seotud puhastus-, hooldus- või remonditöödel võib nahk muutuda ülitundlikuks.
- obaw związanych ze skórnymi reakcji uczuleniowymi w wyniku narażenia przez skórę powstałego na skutek czyszczenia, konserwacji i napraw w procesie produkcji i dalszym przetwarzaniu 3,4-dichloroaniliny. wnioski płynące z oceny ryzyka dla

remondi- ja hooldusoperatsioonide joonised ja etapiviisilised kirjeldused (teeninduse käsiraamatud, tehnilised dokumendid, näiteks töökavad, konkreetsetel remonditöödel kasutatavate tööriistade kirjeldused ning joonised, näiteks juhtme- ja hüdraulikaskeemid);
schematy i opisy etapów prac w zakresie operacji związanych z naprawami i przeglądem (instrukcje obsługi, plany robocze, opisy narzędzi stosowanych do dokonania danej naprawy oraz schematy, takie jak układy elektryczne czy hydrauliczne),