Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
see moodustab 3 % maailma varudest, arvestades ka mittetavapärast süsivesinikku.
stanowi to 3 % rezerw światowych, przy uwzględnieniu także niekonwencjonalnych źródeł węglowodorów w przyrodzie.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(7) toidu teaduskomitee on oma 4. detsembri 2002. aasta arvamuses polütsükliliste aromaatsete süsivesinike ohtlikkuse kohta inimeste tervisele [3] nimetanud 15 polütsüklilist aromaatset süsivesinikku, mis on inimestele potentsiaalselt genotoksilised ja kantserogeensed. riskihindamisel moodustavad need polütsükliliste aromaatsete süsivesinike prioriteetse rühma, millel on toidu kaudu omastamisel pikaajaline tervistkahjustav toime. järelikult peab analüüsima nende olemasolu esmatoodetes.
(7) w opinii dotyczącej ryzyka dla zdrowia ludzkiego związanego z wwa obecnymi w żywności, wydanej dnia 4 grudnia 2002 r., komitet naukowy ds. Żywności (scf) określił 15 wwa jako potencjalnie genotoksyczne i rakotwórcze dla ludzi [3]. stanowią one jedną z najważniejszych grup przy ocenie ryzyka wystąpienia długotrwałych niekorzystnych skutków dla zdrowia w związku ze spożywaniem wwa. występowanie tych substancji w produktach początkowych należy zatem poddać analizie.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: