Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sisekontrolli struktuur
system kontroli wewnętrznej
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
- sisekontrolli eeskirjad.
- przepisy dotyczące audytów wewnętrznych.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- sisekontrolli standardid;
- standardy kontroli wewnętrznej;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sisekontrolli struktuur eetikaraamistik
system kontroli wewnętrznej
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
sisekontrolli ja välisauditi eristamine
podział między kontrolą wewnętrzną a zewnętrzną
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
• iga institutsioon teostab sisekontrolli.
• kontrola wewnętrzna w każdej instytucji.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sisekontrolli mehhanismid hõlmavad järgmist:
mechanizmy kontroli wewnętrznej obejmują:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
koostöö sisekontrolli ja välisauditi valdkonnas
współpraca w dziedzinie wewnętrznej kontroli finansowej i audytu zewnętrznego
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
auditeerimissertifikaadid on komisjoni sisekontrolli põhielement.
Świadectwa kontroli są zasadniczym elementem wewnętrznych kontroli komisji.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
artikkel 17 kord ja sisekontrolli mehhanismid …
artykuł 17 procedury i mechanizmy kontroli wewnętrznej …
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
eli eelarve sisekontrolli ja vÄlisauditi Ülevaade
przeglĄd wewnĘtrznej i zewnĘtrznej kontroli budŻetu ue
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ekp sisekontrolli struktuur põhineb funktsionaalsel lähenemisel.
system kontroli wewnętrznej w ebc opiera się na strukturze organizacyjnej.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
komisjoni tegevuskava ühtse sisekontrolli raamistiku loomiseks
plan działania komisji na rzecz zintegrowanych ram kontroli wewnętrznej
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
aruanne ja avaldus koos moodustavad sisekontrolli põhielemendi.
to sprawozdanie wraz z oświadczeniem stanowią kluczowy element kontroli wewnętrznej.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
liikmesriikide seisukohad ühenduse sisekontrolli raamistiku kohta 3
opinie państw członkowskich na temat wspólnotowych ram kontroli wewnętrznej (cicf) 3
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
viivitamata informeeritakse presidenti, asepresidenti ja sisekontrolli direktorit.
niezwłocznie powiadomieni zostają prezes, wiceprezes i dyrektor audytu wewnętrznego.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
europeaidi peadirektori tegevusaruandes ei mainita olulisi sisekontrolli puudusi
sprawozdanie z działalności dyrektora generalnego europeaid nie wymienia istotnych niedociągnięć kontroli wewnętrznej
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
komisjon tunnistab, et sisekontrolli on võimalik veelgi parandada.
komisja przyznaje zarazem, iż poprawa jest wciąż możliwa w dziedzinie kontroli wewnętrznej.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tegevuskava ühtse sisekontrolli raamistiku loomiseks on edusammuks tegevuskava koostamisel.
plan działania na rzecz zintegrowanych ram kontroli wewnętrznej stanowi krok naprzód w kontekście harmonogramu działań [36].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c) kogu toimingu suhtes kohaldatakse asjakohaseid sisekontrolli- ja järelevalvemeetodeid.
c) wszystkie czynności podlegały właściwym metodom kontroli i badań wewnętrznych.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: