Results for sisepakendile translation from Estonian to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Estonian

Polish

Info

Estonian

sisepakendile

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

Polish

Info

Estonian

tekst 10 ml süsteli vahetule sisepakendile

Polish

tekst na opakowaniu bezpośrednim ampułko- strzykawki 10 ml

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

tekst 15 ml ja 20 ml viaalide sisepakendile

Polish

tekst na opakowaniach bezpośrednich fiolek 15 ml i 20 ml

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

tekst 15 ml, 20 ml ja 30 ml süstlite sisepakendile

Polish

tekst na opakowaniach bezpośrednich ampułko- strzykawek 15 ml, 20 ml i 30 ml

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

kokkuvolditav karp (“ blue box ” ’ iga) ja pudeli etikett sisepakendile

Polish

kartonowe pudeŁko (zawierajĄce blue box) i etykieta na butelce dla opakowania poŚredniego

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

välispakendi puudumise korral märgitakse kõik andmed, mis peaksid välispakendil artiklite 58 ja 59 kohaselt olema, sisepakendile.

Polish

w przypadku braku opakowania zewnętrznego, wszystkie szczegółowe dane, które powinny być umieszczone na takim opakowaniu stosownie do art. 58 i 59 umieszczane są na pojemniku.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

54 pakendi infoleht aivlosin 625 mg/ g joogivees lahustuvad graanulid kanatibudele (kinnitatakse lahtikäiva etiketina otse sisepakendile)

Polish

58 ulotka informacyjna aivlosin 625 mg/ g granulat do podania w wodzie do picia dla kur (załączono do opakowania bezpośredniego jako etykietę rozkładaną)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

lõike 1 kolmandas ja kuuendas taandes mainitud andmed märgitakse ravimi välis- ja sisepakendile selle riigi keeles või keeltes, mille turule ravim lastakse.

Polish

szczegółowe dane, określone w ust. 1 tiret trzecie i szóste umieszczane są na opakowaniu zewnętrznym i na pojemniku produktów leczniczych w języku lub językach kraju, w którym są one wprowadzane do obrotu.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,746,352,137 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK