Results for strateegilised translation from Estonian to Polish

strateegilised suunised
strategiczne wytyczne

eli strateegilised eesmärgid
cele strategiczne dla unii europejskiej

strateegilised poliitilised suundumused
strategiczne wytyczne polityczne

strateegilised eesmÄrgid 2005 – 2009
strategiczne cele na lata 2005 - 2009

strateegilised eesmärgid ja mudelid
cele strategiczne, modele

euroopa 2010: strateegilised eesmÄrgid
europa 2010: cele strategiczne

strateegilised lähenemisviisid keskkonnaeesmärkide saavutamiseks
podejścia strategiczne w celu realizacji zadań ochrony środowiska

strateegilised, planeerimis- või projekteerimisvahendid;
narzędzia strategiczne/planowania/projektowania;

strateegilised eesmärgid aastateks 2005–2009
cele strategiczne 2005-2009

Ühenduse strateegilised suunised ühtekuuluvuspoliitika alal
strategiczne wytyczne wspólnoty w zakresie spójności

...riiklikud strateegilised raamistikud ja rakenduskavad
… krajowych strategicznych ramach odniesienia i w programach operacyjnych

3 5 -strateegilised tegevused -2966000 ---
3 5 -dziaŁania strategiczne -2966000 ---

võeti vastu ühenduse strateegilised suunised
przyjęto strategiczne wytyczne wspólnoty w zakresie polityki spójności

strateegilised eesmärgid arenevad tootmiskesksetest turustamiskeskseteks,
zmianie strategicznych celów z orientacji produkcyjnej na orientację rynkową,

seadusandliku ja operatiivtegevuse kavandamise strateegilised suunised
strategiczne wytyczne planowania prawodawczego i operacyjnego

3 5 1sv1. strateegilised lähenemised infosüsteemi pakkumisele
3 5 1sa1 strategiczne podejścia w kierunku dostarczenia systemu informacji

3 0 0 0koordineerimisalased kohtumised ja strateegilised koordineerimisalased kohtumised
3 0 0 0posiedzenia koordynacyjne i strategiczne posiedzenia koordynacyjne

juhatus määrab kindlaks fondi strateegilised eesmärgid.
rada zarządzająca określa cele strategiczne fundacji.

liikmesriigid esitavad riiklikud strateegilised kavad (rsk)
państwa członkowskie przedkładają programy operacyjne

teavet võivad hõlmata ka strateegilised valdkonnaülesed küsimused.
informacje mogą także dotyczyćstrategicznych zagadnień horyzontalnych.