Results for subkutaansel translation from Estonian to Polish

darbepoetiin alfa subkutaansel
całkowity okres półtrwania darbepoetyny alfa podawanej podskórnie w

ud intravenoossel ja subkutaansel manustamisel.
całkowity okres półtrwania darbepoetyny alfa wynosi 21 godzin (sd = 7, 5) po podaniu

Üks süst 0, 2 ml ühepäevastele tibudele subkutaansel manustamisel.
podanie podskórne: jednodniowemu pisklęciu, wstrzykiwać jednorazowo 0, 2 ml szczepionki.

tõhusus oli sama nii intravenoossel kui ka subkutaansel manustamisel.
skuteczność była taka sama niezależnie od tego czy preparat był podawany dożylnie czy podskórnie.

ba subkutaansel manustamisel tuleb süstekohta vahetada iga süstekorra ajal.
w przypadku podawania podskórnego miejsce wstrzyknięcia powinno być zmieniane do każdego podania.

subkutaansel manustamisel 50 tÜ/ kg kohta kaks korda nädalas.
w przypadku podawania podskórnego stosuje się 50 j. m. / kg mc. dwa razy w ciągu tygodnia.

insuliinglulisiini subkutaansel manustamisel peab hoolikalt jälgima, et ei satuta veresoonde.
14 należy uważać aby nie doszło do wkłucia do ściany naczynia krwionośnego.

somatropiini absoluutne biosaadavus subkutaansel manustamisel on meestel ja naistel tõenäoliselt sama.
grupy pacjentów całkowita biodostępność somatropiny po podaniu podskórnym wydaje się podobna u mężczyzn i kobiet.

teiste epoetiinravimitega suureneb ravimi subkutaansel manustamisel immunogeensusoht kroonilise neerupuudulikkuse korral.
informację, że w przypadku innych preparatów epoetyny ryzyko immunogenności w przewlekłej niewydolności nerek jest podwyższone przy podaniu podskórnym (sc).

dynepo vajalik nädalaannus on dynepo subkutaansel manustamisel väiksem võrreldes intravenoosse manustamisega.
podczas wstrzyknięć podskórnych całą długość igły należy wkłuć prostopadle do fałdu skóry trzymanego między kciukiem a palcem wskazującym.

dynepo vajalik nädalaannus on dynepo subkutaansel manustamisel väiksem võrreldes intravenoosse lu manustamisega. gi
podczas wstrzyknięć podskórnych całą długość igły należy wkłuć prostopadle do fałdu skóry trzymanego między kciukiem a palcem wskazującym.

filgrastiimi annuse ja seerumikontsentratsiooni puhul on positiivne lineaarne korrelatsioon nii intravenoossel kui ka subkutaansel manustamisel.
istnieje dodatnia korelacja liniowa pomiędzy wielkością dawki a stężeniem filgrastymu w surowicy, niezależnie od tego, czy lek podaje się dożylnie czy podskórnie.

subkutaansel manustamisel tuleb süstekohta vahetada iga süstekorra ajal. ba kontrollige eeltäidetud süstalt enne kasutamist.
można jej użyć wyłącznie wówczas, gdy

90 mg enfuvirtiidi subkutaansel manustamisel kõhtu oli absoluutne biosaadavus 84, 3 ± 15, 5%.
całkowita biodostępność po podskórnym podaniu 90 mg enfuwirtydu w brzuch wynosiła 84, 3 ± 15, 5%.

10 Ägeda, alaägeda ja kroonilise toksilisuse uuringud rottidel ja ahvidel ei näidanud degareliksi subkutaansel manustamisel toksilisust sihtorganitele.
10 z lekiem miejscowe podrażnienie było odnotowywane u zwierząt, gdy degareliks podawany był podskórnie w dużych dawkach.

veeni süstimisel on algannus 50 iu/ kg kolm korda nädalas ja subkutaansel süstimisel sama annus kaks korda nädalas.
dawka początkowa wynosi 50 j. m. / kg mc. trzy razy w ciągu tygodnia, w przypadku podawania dożylnego, i dwa razy w tygodniu w przypadku podawania z

ud manustamisel 21 tundi (sd 7, 5) ja subkutaansel manustamisel 49 tundi (sd 15, 2).
(sd = 0, 56), a współczynnik objętości

neorecormon’ i manustatakse aneemiaga patsientidele (nt hemoglobiinisisaldus ≤ 10 g/ dl (6, 2 mmol/ l) subkutaansel teel.
pacjentom z niedokrwistością (to znaczy stężenie hemoglobiny ≤10 g/ dl (6, 2 mmol/ l)) przygotowany roztwór leku podaje się podskórnie.