Results for täpselt translation from Estonian to Polish

täpselt
dokładnie

täpselt võrdne
dokładnie równa

on täpselt sama kui
dokładnie takie same jak

täpselt 1 esinemine.
dokładnie jedno wystąpienie

täpselt ajastatud tootmine
produkcja "dokładnie na czas"

plaanis näidatakse täpselt:
podaje precyzyjne wskazania:

samm ei tohi olla täpselt 1
wartość kroku musi być różna od 1

kuid mida see täpselt tähendab?
ale co to naprawdę oznacza?

suurem kui või täpselt võrdne
wyższa lub dokładnie równa

täpselt iseloomustada lõplikku poolväärtusaega.
ie okresu półtrwania.

leitakse täpselt kõik otsingustringi vasted.
dokładnie dopasowuje każde wystąpienie poszukiwanego tekstu.

see näitab, kui täpselt sa kirjutad.
to pokazuje jak poprawnie wpisujesz.

- jälgige täpselt oma arsti ettekirjutusi.
- należy ściśle przestrzegać zaleceń lekarza.

loksutatakse segu tugevasti täpselt 30 sekundit.
potrząsać energicznie mieszaniną przez dokładnie 30 sekund.

- hoitakse õigesti täpselt määratletud kohas,
- prawidłowo przechowywane w wyraźnie określonym miejscu,

täpselt% 1% 1 the hour translated above
godzina% 1% 1 the hour translated above

seetõttu tuleks kristalliseerunud suhkur täpselt määratleda.
w związku z tym należy ustanowić ścisłą definicję cukru kandyzowanego.

e) täpselt määratletud statistikaga seotud eesmärgid;
e) jasno określone cele statystyczne;

toode analüüsitav toiduaine – kirjeldada võimalikult täpselt.
produkt analizowany środek spożywczy – jak najdokładniejszy opis środka spożywczego.

- kõlblikkusaeg selgesti ja täpselt (kuu, aasta),
- datę ważności, podaną wyraźnie (miesiąc, rok),