Results for teenuseosutajatest translation from Estonian to Polish

lisaks loob meede kolmanda potentsiaalse turuosaliste grupi (keskused), mis tegutseb teenuseosutajatest ja kasutajatest eraldi.
ponadto środek ten przewiduje stworzenie trzeciej grupy potencjalnych uczestników rynku – centrów istniejących niezależnie od podmiotów zarządzających i użytkowników.

abi osatähtsus: teadmata; sõltub teenuseosutajatest ja väljavalitud teenuseosutajaga sõlmitava lepingu tingimustest. kuni 30 % abikõlblikest kuludest
intensywność pomocy: nieznana, w zależności od oferentów oraz od finalizacji kontraktu z wybranym oferentem (maksymalnie 30 % kosztów kwalifikowanych)

komisjon teavitab andorra ametiasutusi teenuseosutajatest, kelle poole nad peavad pöörduma ccn/csi süsteemi paigaldamise ja tehnilise toe jaoks vajalike teenuste saamiseks.
komisja informuje andorę o dostawcach usług, do których należy się zwrócić o wykonanie usług koniecznych do instalacji systemu ccn/csi oraz w zakresie wsparcia technicznego.

(177) vaadates mobiilsideturgu tervikuna, on mobilcom 8 % koguturuosaga enne kontserni ümberkorraldamist ja 6 % turuosaga pärast ümberkorraldamist üks väiksematest teenuseosutajatest.
(177) jeżeli rynek usług telefonii komórkowej rozpatrywany jest ogólnie, to mobilcom z łącznym 8 % udziałem w rynku przed restrukturyzacją, i szacunkowo około 6 % udziałem po restrukturyzacji należy do grupy mniejszych dostawców.

22. nõuab lisasätteid, et vältida suuremate äriühingute jagamist väiksemateks üksusteks, et nimetatud lävest mööda hiilida; on seisukohal, et sama kehtib sektorite kohta, mis koosnevad paljudest väikestest teenuseosutajatest, mis sisuliselt tegutsevad ühe teenuseosutajana;
22. apeluje o dodatkowe przepisy, aby uniknąć ryzyka, że większe przedsiębiorstwa zostaną podzielone na mniejsze po to, aby ominąć wymóg progu; uważa, że to samo ma zastosowanie do sektorów, które składają się z wielu małych usługodawców, działających zasadniczo jako jeden podmiot;