Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eelnevast vabastusotsusest tulenev kaubanduslik kasu vastab tollimaksude summale, mille maksmisest tarnija pääses tänu eelnevatele vabastusotsustele ekspordi korral tollimaksude tagastamise süsteemi alusel.
korzyści handlowe z wpz odpowiadają kwocie ceł, których wpz pozwalają dostawcy uniknąć w myśl instrumentu cła zwrotnego za domniemany wywóz.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(27) kõnealusel juhul kasutas koostööd teinud äriühing sisendite tollimaksuvabaks importimiseks eellube väga vähesel määral. selle asemel muutis äriühing load eelnevateks vabastusotsusteks ja andis need üle kohalikele tarnijatele, saades seeläbi kaubanduslikku kasu. eelnevast vabastusotsusest tulenev kaubanduslik kasu vastab tollimaksude summale, mille maksmisest tarnija pääses tänu eelnevatele vabastusotsustele ekspordi korral tollimaksude tagastamise süsteemi alusel.
(27) w tym przypadku, współpracujące przedsiębiorstwo korzystało w ograniczonym stopniu ze wstępnych pozwoleń do przywozu wolnych od cła składników. zamiast tego, przedsiębiorstwo to zamieniało pozwolenia na wpz i indosowało je na miejscowych dostawców uzyskując korzyści handlowe. korzyści handlowe z wpz odpowiadają kwocie ceł, których wpz pozwalają dostawcy uniknąć w myśl instrumentu cła zwrotnego za domniemany wywóz.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: